论幽默的语言艺术毕业论文.doc
《论幽默的语言艺术毕业论文.doc》由会员分享,可在线阅读,更多相关《论幽默的语言艺术毕业论文.doc(14页珍藏版)》请在三一办公上搜索。
1、论幽默的语言艺术摘 要幽默是语言运用产生的一种效果,作为一种交流方式存在于我们生活中的方方面面。幽默具有三大特征:机智性、含蓄性和趣味性。它的功能在于协调人际关系,表达乐观进取,从而改善我们的生活处境,同时可以使口才艺术的运用尽显奥妙,使人际交往变得神奇无比,特别是在政治、军事、外交、商业等场合,更具有特别奇妙的功能价值。关键词:预设;幽默;特征AbstractHumor is a kind of language using produce effect, as a kind of communication exists in all aspects of our lives. Humor
2、 has three characteristics: wit sex,implicative sex and interesting. Its purpose is to coordinate relationships, express optimism ahead, thereby improving our life situation, also can make the eloquence of art, by all show secret interpersonal becomes magical and clinking, especially in political, m
3、ilitary, diplomatic and commercial applications, is more special wonderful function value. Key words:Preset; Humor; features 目 录引言1一、幽默的成因11.1、预设与幽默11.2、会话原则与幽默2二、幽默语言的特征32.1、机智性42.2、含蓄性42.3、趣味性52.4、不协调性52.5、奇巧得体性52.6、失败性和胜利性6三、幽默的作用63.1、协调关系63.2、表达乐观进取73.3、展示魅力7四、幽默的运用84.1、谐音84.2、比喻94.3、反语94.4、夸张94
4、.5、仿拟10结语10参考文献11谢辞12引 言幽默能活跃气氛, 融洽关系; 能消除尴尬, 摆脱困窘; 能回敬攻击和刁难; 能进行说明和教育。因此我们认为, 幽默语言是交际成功的法宝。其实, 幽默是一个人思想、智慧、学识、灵感在语言运用上的具体表现, 有幽默感是现代人应具备的素质之一, 因此, 下面我就从幽默是如何产生的、幽默语言都具有哪些特征、幽默语言有哪些作用、如何运用幽默等四个方面来举例探讨。一 幽默的成因幽默大师林语堂认为“幽默是一种心境, 一种人生态度,一种美学风格”。1幽默作为一种交流方式存在于我们生活的方方面面。恰到好处的幽默不但可以使人发笑, 还具有缓解气氛、消除紧张和摆脱困境
5、的功能。从语用学研究的基本原理: 预设、合作原则两方面出发, 结合幽默笑话实例来分析幽默产生的机制, 以便更深刻地理解幽默这一语言现象。1.1预设与幽默预设作为语用学的一个重要的研究内容, 是揭示幽默产生机制的一个重要方面。预设是指交际双方所共有的知识。具有合适性、共识行和可撤销性三个特点。(1)预设的共识性预设的共识性也就是我们经常说的交际双方都可以理解都可以接受的信息如果交际双方有一方忽视预设的共识性, 有时便会产生幽默的效果。“朋友A问朋友B:我们家的电脑总死机怎么办?昨天早上死一次机, 今天又死两次。朋友B的姥姥在旁边说: 喂土霉素就好了, 我家也死鸡, 昨天死一只, 今天早上我看有一
6、只要死就喂了片土霉素,好了。”2这个笑话就在于朋友B的姥姥不知道预设(电脑死机),而把它误以为是“死鸡”,从而产生了幽默的效果。(2)预设的合适性预设的合适性是指说话人的言语行为要得到实现就得满足必要的适切条件简单地说,“话语要与交际语境相符合。如果话语不符合客观事实, 违背预设的合适性, 就会造成交流障碍, 幽默也会由此产生。”3“妈妈说: 宝贝, 有没有看见妈妈前几天一直戴的那个玉坠?儿子回答: 没看见。妈妈又说: 那个玉坠妈妈太心爱了, 妈妈一定得找到。哪怕是找到碎片也好啊,找到碎片就可以到商店免费换个新的。儿子回答: 在床头柜的抽屉里。”2在这一段对话中,存在真假两个预设:真预设是妈妈
7、的,即孩子见到过玉坠,而且很可能不小心打碎了。假预设是儿子的,即自己并没有见过玉坠。妈妈的交际意图是核实自己的预设, 即孩子见到过玉坠, 而且很可能不小心打碎了。妈妈只要证明儿子的预设为假, 即儿子的预设违背了合适性的特点,就可说明自己的预设为真。儿子先是明确地说自己没见,而后来却中了妈妈的小圈套,主动说出碎片在床头柜的抽屉里这一事实。这种前后不一致自然将儿子的假预设否定掉了。儿子最后的回答违背了自己预设的合适性,从而让人发笑,让我们体会到了孩子的天真可爱,是对话的幽默所在。妈妈正是利用预设的合适性特点,得知了真相。(3)预设的可撤销性预设的可撤销性指含有预设的话语在前面出现后,发话人后来又补
8、充否定了这个预设, 导致预设的废止。发话人有时就会有意或无意地设置这种悬念性预设, 然后通过预设的否定或与预设相冲突的话语, 制造幽默。“某班主任走进教室:现在我宣布我班的清洁模范户为李小朱同学!同学们: 为什么?班主任:昨天抽查的练习李小朱同学是全部空白,整洁之极。”2班主任最后说的话是对前面预设(清洁模范户为李小朱同学)的撤销。同时幽默巧妙地批评了那位没写练习的同学。1.2会话原则与幽默根据格赖斯的会话含义学说, 为了保证谈话的顺利进行,谈话双方必须遵守一些基本原则, 特别是合作原则。格赖斯把人们的交际行为系统地加以归纳, 他总结的合作原则包含四个准则: 量的准则、质的准则、关系准则、方式
9、准则。他认为“交际的双方必须遵守这些原则才能配合默契, 交际才能顺利、和谐地进行”。4然而在实际交际中, 人们并不总是遵守这些原则, 恰恰相反, 人们总是有意无意地违反这些原则。如果交际中一方违反了其中一条或几条准则, 但听话人能有所觉察并认为说话人仍然是合作的, 于是就产生了会话含义, 幽默就可以从话语的含义中表现出来的。(1)违反量的准则与幽默量的准则要求 首先,自己所说的话不得超过所要求的详尽程度;其次,自己所说的话不得少于所要求的程度。当说话者故意没有提供足够的信息或提供了多余信息时,往往会导致幽默的产生。例如,在家里,妻子对一贯不做家务还喜欢指挥别人的丈夫心存不满。一天中午, 丈夫说
10、, 中午咱们吃什么呀?来暗示妻子该做饭了。妻子回答说: 饭!妻子的回答似乎过于简单,显然没有提供足够的信息。她故意违反量的准则是要让对方听出她的不满。幽默就是由于妻子没有提供足够量的信息而产生了。(2)违反质的准则与幽默质的准则要求:第一,不要说不真实的话;第二,不要说缺乏足够证据的话。当说话人故意违反质的准则,也就是故意说一些不符合事实的话,便产生了夸张、反语、隐喻等修辞手段,这些修辞手段便会产生幽默。在电影非诚勿扰中,男主人公的征婚广告有这样两句话:你想找一钱包就别见了,您要真是一仙女我也接不住。显然人不可能是钱包,也不可能是仙女。该话语违反了质量准则,钱包用来指有钱人;仙女则用夸张的手法
11、指外表美丽的女人。这两句话幽默的道出了男主人公并非有钱人,对未来妻子的外貌也没有苛刻要求。(3)违反相关准则与幽默相关原则要求: 说话者所说的话应该跟主题相关。如违反了这一原则,交际就会难以正常进行,还往往会被引入歧途甚至中断,幽默风趣也可由此而产生。例如: 一男青年踩了一位女士的脚,连句对不起都没说。女士非常生气, 瞪了男青年一眼。男青年说: 怎么着啊?你还能把我吃了?女士说: 不敢,不敢,我是回民。女士的回答看似与男青年的问话毫不相干, 但正是对相关原则的违反了产生了幽默。(4)违反方式准则与幽默方式准则要求说话要清楚明白,避免晦涩和歧义,说话要简练,有条理。但在交际中,违反这一准则有时会
12、产生幽默效果。一护士看到一病人在病房里喝酒, 就走过去小声对他说:小心肝!病人微笑着说: 小宝贝。对话的幽默之处就在于小心肝有两种意思, 一种是小心肝脏,另一种是对自己所喜欢的人的一种爱称。在这个例子中, 护士想要表达的是要病人少喝一点酒, 以免使肝脏受损。听话的人显然了解说话人的意思, 但他故意把小心肝理解为后者, 从而产生幽默效果。这部分应用了语用学中的预设、合作原则的四个准则理论通过实例分析探讨了幽默的生成。希望能够帮助我们更好地理解、欣赏幽默, 并把幽默应用到生活中去, 为生活增添一份乐趣。二 幽默语言的特征在语言修辞过程中, 人们不仅按照一定目的去选择词语,而且也按照一定的审美意识、
13、审美趣味、审美感觉去遣词造句,尽量幽默生动,丰富多彩,使之成为优美的艺术语言。修辞中的幽默点染,就是人们按照美的规律来进行的审美活动。幽默语言的审美特征,我以为主要有以下几点:2.1机智性所谓机智,就是智慧撞出来的火花,是一种灵魂的幽默之美。在社交场合,或者情势危急,一触即发;或者剑拨弩张,气氛紧张;或者猝不及防,遭遇尴尬,这时候,你该怎么办呢?俗话说,急中生智。有随机应变能力的人,能调动自己的智慧,化险为夷,转劣势为优势,反败为胜。幽默往往是在这稍纵即逝的一瞬间产生的,它是机敏的反应,是睿智的表现。有时,看似简短的几句话,就能扭转乾坤,挽狂澜于既倒。苏联童话作家克雷洛夫长得很黑。有一次,他在
14、公园散步,几个无赖嘲笑他说:“看,来了一朵乌云。”克雷洛夫顺势答道:“所以,癞蛤蟆才叫起来了!”乌云来了,哈蟆就叫,克雷洛夫从自然现象中找到依据,有力地反击对方,以其人之道,还治其人之身,多么机智幽默。幽默对机智性有很高的要求,既有诙谐可笑的形式,又比较注重内容与形式、主体与表现的统一。真正的幽默让人在微笑中思考。它是我们人类智慧的结晶,是一种机智巧妙的语言艺术。人与一切别的动物最大区别就在于人具有幽默感,这是任何动物所不及的。正因为如此,人才能独擅“万物灵长”的崇高称号。许多科幻小说都曾描写过这样的情节,与人类外貌极其相似的机器人最终之所以被识破真面目,就是因为它们缺乏幽默感。2.2含蓄性含
15、蓄,就是通过曲折隐晦的语言形式,把自己的思想观点暗示给对方,借此说彼,借事生言。往往不直言正意,而是假借叙说某些与正意相关的事情,让对方通过联想来获得说话者的真实意图。幽默不是简单地制造一些笑料,它包含着某种只能意会而不能言传的东西,需要我们的领悟和回味。我们常说:“话说三分,含蓄为妙。”幽默语言要留有余地和空间,让对方去驰骋想象。在幽默中,我们很难找到几例把自己的意思直截了当地说出来的,往往都要通过指桑骂槐,旁敲侧击等方式,把自己的意思深藏起来,留给别人去琢磨体会。太直接的表达自己的意见,不能达到幽默的效果。幽默的言谈,善于从不同的角度,绕几个圈子,把要说的意思先隐藏起来,点到为止,把真实意
16、图暗示给对方。它言近旨远,辞浅意深,含而不露,耐人寻味。春秋战国时,吴国君王,决定进攻楚国,众人苦谏不成。后有人进见吴王,闭口不谈政事,讲了一个“螳臂捕蝉,黄雀在后”5的故事。吴王听后,立即醒悟,撤销了原来的决定。此人一句未提“攻打楚国非明智之举”,但吴王得到暗示,了解了他的意图。2.3趣味性幽默的最大特征就是引人发笑。所以,幽默与人生的作者特鲁认为:“幽默是一种特性,一种引发喜悦,以愉快的方式娱人的特性。”6在英语中,humour 有“会心的微笑”、“谑而不虐”、“非低级趣味的”、“只可意会的诙谐”等意义。幽默,往往三言两语,就妙趣横生,使人忍俊不禁,在轻松愉快中领悟到其中蕴含的智慧和哲理。
17、幽默还可以使人在笑声中得到情感的释放,获得美的感受。笑是生活中不可缺少的甘甜调料,没有笑的生活是一种酷刑。没有笑,生活就不成其为生活。其实,生活中处处充满发笑的事,或为矛盾百出,或为怪异乖戾,或为荒唐滑稽,或为巧智奇见,或为愚不可及,如此等等,不一而足。我们可以说,“整个世界,一大笑府不话不成人,不笑不成话,不笑不话,不成世界。”6 只要我们善于捕捉,联想奇特,巧妙构思,就会创造出许许多多的幽默笑话,给生活带来无穷的乐趣。但那种做作的假笑,矫揉造作的幽默,不仅不能使人发笑,反而令人生厌,而自然天成的幽默却能有效地消除烦恼,化解矛盾,美化、乐化生活,让世界充满笑声,使生活变得五彩斑斓。一句风趣的
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 论幽默的语言艺术 毕业论文 幽默 语言 艺术
![提示](https://www.31ppt.com/images/bang_tan.gif)
链接地址:https://www.31ppt.com/p-4068365.html