中西文化差异克服文化差异是一个课题.docx
《中西文化差异克服文化差异是一个课题.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《中西文化差异克服文化差异是一个课题.docx(5页珍藏版)》请在三一办公上搜索。
1、中西文化差异 克服文化差异是一个课题中西文化差异 - 克服文化差异是一个课题 跨文化交流要避免两大误区:一是仇外,二是媚外。文化差异也能带来交流上的主动,因为差异往往引起他人的注意与好 奇。出国留学应积极把握这一点。 到异国他乡学习的留学生们碰到的最大问题是如何克服文化上的差异,以便尽快适应留学生活,进而融入当地社会。这是一个全面而复杂的问题,需要长时间地了解,细心地体会并去除头脑中固有的文化排他性方可做到。同时这也是十分必要的,否则可能在无意中触犯了当地的传统习俗,引起不必要麻烦。 文化差异是一种自然现象 要克服文化差异,首先要认识到文化差异是一种自然现象。众所周知,文化是一个民族建立在自己
2、的信仰、价值和规范体系之上的一种生活方式和观念。它不仅影响我们的言行举止,也影响到我们的评价体系。无论哪一个国家里都会存在对外国人的文化偏见。形象地说,文化是一副有色眼镜,我们在看外国人的行为时总会用自己文化的标准去评价。这是一种很自然的现象。而且文化偏见的一个特点就是典型化,不管我们打交道的外国人多么有个性,在真正了解他之前,我们总是用自己头脑里已有的对这一文化的概念去“预见”他。例如,法国人是很浪漫的。这是一个法国人,他一定很浪漫。而且有意思的是,如果我们发现这个人的行为与我们想象的不同,我们更愿意把他理解为是特殊的。如果相符,那么就会强化对整个文化偏见。结果往往是曲解或冲突,很难得出全面
3、正确的评价。例如只要在某些国家的媒体报道发现了个别的中国非法移民,当地人就会认为中国人都想去非法移民。这时,个人的行为变成了一个文化的代表。在这种信念的 指导下,他们对中国学生的某种“看法”也就可以理解了。 文化如同地球的引力一般,只有离地三尺我们才能感到它的存在。作为一个留学生,当我们到了与中国文化差异很大的国家里,我们才能体会到自己身上的文化根基。我们会变得非常敏感,对针对自己的文化偏见,特别是对当地某些人的排外心理会感到十分不爽。但并不是所有的文化偏见都会产生排外的心理和行为。我们在国外所遇到的绝大部分当地人都是友好的。虽然他们也有偏见,但是怀有跨文化交往的愿望。只要我们友好得体,都是可
4、以成为朋友的。我们要警惕的是极端文化偏见和排外。在一些发达国家,往往会有一些人,特别是极右分子,会把所有的外国人都看作是去他们国家揩油或抢本国人工作的。这种种族主义的偏见和歧视根本不需说出来,只要一个眼神、一个表情、一个语调就能感受。正确区别这两种类型是我们留学生跨文化经验的一个 重要部分。 需要特别说明的是,在大部分留学的国家里,极端的排外活动并不多见,常见的是日常生活中的不理解和反感情绪。因为饮食、起居、交往等文化习俗的不同,留学生的一些行为会让当地人感到不解。例如一些房东不愿把房子租给中国学生,因为中国人的烹调习惯会把厨房搞得非常油腻。所以我们到国外学习,首先就 要学会适应。 尽量缩短文
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 中西文化差异 克服文化差异是一个课题 中西文化 差异 克服 文化差异 一个 课题
链接地址:https://www.31ppt.com/p-3224686.html