《饮食谚语》PPT课件.ppt

飲食諺語、成語,工作分配資料:姜龍易、陳祖德統整:吳尚霖 簡報:李冠德器材:黃耀輝、黃志元口頭報告:韓宗勳,靜思組,敘事褒揚貶責結論參考資料,目錄,敘事【食玉炊桂】食物比玉還珍貴，柴薪價錢比桂樹更高。形容物價昂貴，生活艱難。戰國策楚策三,【望梅止渴】曹操編造前方梅林結了很多果實，誘使士兵流出口水以解渴的故事。畫餅充飢典出南朝宋劉義慶世說新語假譎。,【飲水食菽】形容生活清苦，飲食粗簡。與啜菽飲水飲水啜菽食無求飽粗茶淡飯同義晉皇甫謐高士傳卷上老萊子,【藕斷絲連】蓮藕折斷了，藕絲仍相連。比喻表面關係斷絕，實際仍有牽連。多指男女間情意未絕。語本唐孟郊去婦詩,【玉食錦衣】精美的食物，華麗的衣服。形容生活豪華。亦作錦衣玉食 鮮衣美食炊金饌玉初刻拍案驚奇卷十三,【朝趁暮食】早上賺到錢，晚上才有飯吃。形容生活窮苦。饔飧不繼食無求飽飯糗茹草箸長碗短并日而食元孫仲章勘頭巾第一折醒世恆言卷二十七李玉英獄中訟冤,諺語【人怕出名豬怕壯】人出了名，往往招來各種麻煩；豬長肥了，將很快被屠宰。【心急吃不了熱豆腐】本意：吃熱豆腐時不能心急，以免受燙。引申：做事不可以心急，急於求成。,【吃了端午粽，還要凍三凍】意思是說過了端午節，還會出現較低氣溫的天氣，注意防寒。【生米做成熟飯】引申：事已定局，無法更改。,台灣諺語【目睭花花，匏仔看做菜瓜】形容一個人常看錯或眼花【看人食麵，不可喊燒】比喻人應及時努力，不要只會在旁羨慕他人,【甘蔗，無雙頭甜】甘蔗總是頭比較甜，尾比較淡，沒有辦法兩全其美頭尾一樣甜。與有得必有失、魚與熊掌不可兼得意思相近。【菜蟲吃菜，菜腳死】形容一個人做什麼行業，可能會因那行業而死。,褒揚【膾炙人口】膾炙皆為人所喜好，後遂以膾炙人口形容為人讚賞的詩文，或流行一時的事物。語出唐林嵩周朴詩集序,【不飲盜泉】比喻為人清高，有骨氣。後漢書卷八十四列女傳樂羊子妻傳史記卷六十一伯夷傳或擇地而蹈之句下司馬貞索隱,【簞食瓢飲】指生活雖然清苦，卻依舊不改樂道的志趣。後用以比喻安貧樂道。清茶淡話語本論語雍也,【食人一口報人一斗】謂禮尚往來，縱使只吃人家一口，也要回報一斗，受人恩惠不僅應知回餽，並且要加倍奉還。食人一斤，還人四兩【食果子，著拜樹頭】指飲水思源 食米飯，敬鋤頭,【恬恬，吃三碗公】指人深藏不露【闊嘴吃四方】嘴巴很大的人，到處都有得吃。【吃好鬥相報】吃到好吃的東西會告知他人。好東西與好朋友分享。,【土豆彎彎三遍翻】花生在地下結果纍纍，採收時若不仔細，不是漏摘了，便是斷在土中。所謂三遍翻，便是要再三翻土檢視，以防遺珠之憾。,貶責【嗟來之食】以不敬的招呼聲施食予人。指不敬之食。後用以指侮辱性或不懷好意的施捨。禮記檀弓下,【食前方丈】吃飯的食物擺滿一丈見方那麼廣。形容生活非常奢侈。象箸玉杯孟子盡心下清洪昇長生殿第二十六齣,【見噎廢食】因為怕噎死，而不再吃東西。比喻曾經出過差錯，唯恐再錯而不去做該做的事 呂氏春秋孟秋紀蕩兵,【囫圇吞棗】比喻理解事物籠統含糊，或為學不求甚解。生吞活剝飢不擇食語本佛果圜悟禪師碧巖錄卷三趙州大蘿蔔頭。,【寅吃卯糧】寅年就吃掉了後一年卯年的食糧。後用寅吃卯糧比喻收入不夠支出，預支以後的用項。入不敷出語或本明畢自嚴蠲錢糧疏,【掛羊頭賣狗肉】比喻表裡不一，欺騙矇混。【吃了人家的口軟，拿了人家的手短】吃了人家的東西，收了人家的禮物，遇事往往會袒護人家，不能夠堅持原則。,【飯來張口，衣來伸手】形容懶惰。【癩哈蟆想吃天鵝肉】自不量力。與歪嘴雞，想要吃好米同義,【細漢偷挽匏，大漢偷牽牛】指幼時不學好，長大將會變本加厲【偷食未曉拭嘴】會偷吃，不會擦嘴。會做壞事卻不懂得掩飾、收拾善後。,【膨風水雞殺無肉】謂滿肚子空氣虛胖的青蛙，外觀雖大，宰殺時肉卻很少。譏諷喜歡說大話愛吹牛的人，根基不穩，本身卻無本事、能耐，就像膨風水雞沒有多少肉一樣。膨風無底蕃薯隨斤買,結論飲食的成(諺)語大都是依據食物的樣子或是吃的方式產生的，因此成(諺)語大都可以根據他描寫的食物來知道其中的意義，但有些成(諺)語完全跟上述兩種沒相關性，而只是使用食物來代表一種寓意。,參考資料,教育部成語典http:/web.pu.edu.tw/folktw/proverb.html 台灣民俗文化研究室 台語教學網站 http:/140.128.219.245/local/newfile_3.html 台灣閩南語俗諺 本土教育閣 閩南俗諺 台語俗諺,報告完畢謝謝大家的聆聽,