世界文化史PPT02.ppt

人类早期社会的文化,语言与文字的发明及其演变语言的谱系划分文字的起源与演变,早期文明,语言的起源,小常识：汉语 vs.中文；英文 vs.英语语言与文字的联系与区别“语文”=语+文语言起源的时间不同的观点：几万年至几十万年一般认为是多起源判断语言“亲属关系”的标准语法结构基本词汇文字起源的时间几千年一般认为是多起源,早期文明,语言的起源,语言的分类系统语系（Language family）语族（Language group）亚语族/次语族（Language sub-group）语支（Language branch）语种（Language）方言（Dialect）土语（亚方言/次方言）（Sub-dialect）然此系统远不及生物七级分类系统用得那么普遍和严格,早期文明,语言的起源,早期文明,语言的起源,此外还有一百多个小语系散布世界各地。又有一些未界定的语系和一些不属于任何语系的孤立语言。,早期文明,语言的起源,Distribution of Languages in the Worldhttp:/en.wikipedia.org/wiki/Template:Distribution_of_languages_in_the_world,Afroasiatic languages Berber Chadic Cushitic Semitic Northwest Semitic Canannite Hebrew Phoenician Aramaic Arabic,Altaic languages Mongolic languages Tungusic languages Turkic languages Japonic languages Japanese Rkukyuan languages Korean,早期文明,语言的起源,Afro-Asiatic Languages,早期文明,语言的起源,早期文明,语言的起源,Amerindian language families Algic languages Je-Tupi-Carib language families Mayan languages Quechua and Aymaran language families Uto-Aztecan languagesAustro-Asiatic languages(南亚语系)Austronesian languages(南岛语系)Den-Yeniseian languagesDravidian languagesEskimo-Aleut languagesIndigenous Australian language families,早期文明,语言的起源,Austro-Asiatic Languages,早期文明,语言的起源,Austronesian Languages,早期文明,语言的起源,Austronesian Languages,早期文明,语言的起源,Indo-European languages,AlbanianArmenianBalto-Slavic Baltic Slavic RussianCeltic Welsh IrishGermanic East Germanic(extinct)Gothic North Germanic/Nordic Icelandic Norwegian Danish Swedish,West Germanic German English DutchGreekIndo-Iranian Indo-Aryan Sanskrit IranianRomance French Spanish Italian Portuguese,早期文明,语言的起源,早期文明,语言的起源,Indo-European Languages,早期文明,语言的起源,Germanic Languages,早期文明,语言的起源,早期文明,语言的起源,Slavic Languages,早期文明,语言的起源,Indo-Iranian Languages,早期文明,语言的起源,Khoisan language familiesKradai languagesLanguage isolatesNiger-Congo languages BantuNilo-Saharan languagesPaleosiberian language familiesPapuan language families,早期文明,语言的起源,Sino-Tibetan languages Sinitic(Chinese)Han Hui Dungan Tibeto-Burman Lolo-Burmese Burmish Loloish Yi Lisu Hani Lahu,Naxi Bodish Tibetan Tujia BaiSouth Caucasian languagesUralic languages Finno-Ugric Finno-Permic Ugric Samoyedic,早期文明,语言的起源,Sino-Tibetan languages,早期文明,语言的起源,Sino-Tibetan languages,早期文明,语 法,语言的起源,In the past,Vietnamese and other Mon-Khmer languages were classified under the Sino-Tibetan tree;however,their similarities to Chinese are currently credited to language contact.In the Western scholarly community,the other tonal language families of East Asia,Tai-Kadai languages and Hmong-Mien(Miao-Yao),are no longer classified under the Sino-Tibetan tree either,with the similarities attributed to borrowings and areal features,especially since Benedict(1972).In the Chinese scholarly community,Tai-Kadai(actually Zhuang-Dong or Kam-Tai,which excludes the Kra languages)and Hmong-Mien have commonly been included in the Sino-Tibetan family.,早期文明,语言的起源,国内学者接受的汉藏语系的界定,早期文明,语言的起源,2000年初，苏州大学学生周晨几经论证，推断“吴语属阿尔泰语系而非属汉语”。他认为吴语并不是出自汉藏语系中的汉语一脉，而与维吾尔语、蒙古语、满语乃至日语、韩语等同出自阿尔泰语系一脉。2000年年初，周晨开始系统地学习阿尔泰语系的各种语言，已发现吴方言能确认跟阿尔泰语系诸语言(包括日/韩语)相对应的基本词汇约五六十个。他发现吴语和阿尔泰语系语言的关系是多方位的：包括语法、基本词汇、语音方面都有类似的关系。,早期文明,语言的起源,语言的功用协同文字的功用“言以文远”（超越语言所受的时空的限制）1.大范围内的社会整合（基于文字的官僚机构使帝国成为可能）2.长期的文化积累（文化信息可以高保真地传递）,早期文明,语言的起源,沟通/交际（communication）：信息编码为信号（符号）信号发送信号传递信号接收信号（符号）解码为信息为何语音符号成为早期人类最有效的交际工具？,早期文明,文字的起源与演变,表音文字（字母、音节文字）腓尼其字母（Phoenician alphabet）希腊字母（Greek alphabet）（后派生出西里尔字母）拉丁字母（Latin alphabet）日本假名（音节文字）朝鲜谚文（堪称世界上最科学的文字）,早期文明,文字的起源与演变,象形、表意文字早期楔形文字（cuneiform）（亦称钉头文）古埃及圣书（hierograph）汉字玛雅文字The cuneiform system:Logographic and syllabic,but later came to be a combination of logophonetic,consonantal alphabetic and syllabic signs.,早期文明,文字的起源与演变,早期楔形文字,早期文明,文字的起源与演变,楔形文字“sag”(头)的演变,早期文明,文字的起源与演变,楔形文字,早期文明,文字的起源与演变,Cyrus cylinder-British Museum,早期文明,文字的起源与演变,Cyrus Cylinder-The genealogy of Cyrus the Great and an account of his capture of Babylon in 539 BCE.,早期文明,文字的起源与演变,Egyptian hieroglyphs,combining logographic&alphabetic elements,早期文明,文字的起源与演变,Table of Egyptian hieroglyphs,早期文明,文字的起源与演变,Egyptian Demotic Script,早期文明,文字的起源与演变,Egyptian Demotic Script世俗体,早期文明,文字的起源与演变,Egyptian Hieratic Script,早期文明,文字的起源与演变,Egyptian Hieratic Script,早期文明,文字的起源与演变,Phoenician alphabet,with consants only and no vowels,早期文明,文字的起源与演变,Maya script,早期文明,文字的起源与演变,玛雅文字的读法,早期文明,文字的起源与演变,玛雅数字,早期文明,文字的起源与演变,Phoenician alphabet and its daughters:LatinGreekPhoenicianHebrewArabic,早期文明,语 法,文字的起源与演变,The phonology of Greek being different from that of Phoenician,the Greeks modified the Phoenician script to better suit their language.It was particularly more important in Greek to write out vowel sounds:Phoenician being a Semitic language,words were based on consonantal roots that permitted extensive removal of vowels without loss of meaning,a feature absent in the Indo-European Greek.For this reason the Greeks adapted some of the signs of the Phoenician script that represented unused consonants for vowels.For example leph,which designated a glottal stop in Phoenician,was re-purposed to represent the vowel a.,早期文明,文字的起源与演变,Greek alphabet on pottery,早期文明,语 法,文字的起源与演变,早期文明,文字的起源与演变,Transliteration of Greek into Latin Letters,早期文明,文字的起源与演变,斯拉夫字母：即西里尔字母，由基督教（东正教派）传教士西里尔兄弟在9世纪为了在斯拉夫人中传教方便而创立，被斯拉夫民族广泛采用。目前使用斯拉夫字母的文字有俄文、保加利亚文、乌克兰文、白俄罗斯文、塞尔维亚文、马其顿文等。,早期文明,文字的起源与演变,早期文明,文字的起源与演变,Arabic Alphabet,早期文明,文字的起源与演变,Arabic Consonants,早期文明,文字的起源与演变,Arabic Vowels,Sample of Arabic Text,早期文明,文字的起源与演变,早期文明,文字的起源与演变,早期文明,完整的日语音节表,早期文明,文字的起源与演变,为翻译他国（主要是西方）语言而增加的的“特殊音”,早期文明,文字的起源与演变,谚文的起始辅音,早期文明,文字的起源与演变,谚文的元音,早期文明,文字的起源与演变,谚文的结尾辅音,早期文明,文字的起源与演变,结绳记事,原始社会记事的方法主要有两种：一种是用实物记事，一种是用图画记事。易经：“上古结绳而治，后世圣人易之以书契。”（契：在龟甲兽骨上灼刻文字）孔颖达疏：“结绳者，郑康成注云，事大大结其绳，事小小结其绳，义或然也。”秘鲁人、琉球人、台湾的少数民族都采用过结绳记事之法。,早期文明,文字的起源与演变,印加结绳（Khipu）像一条大号的草裙，主绳似腰带，通常直径为0.5-0.7厘米，上系许多细一些的垂带。目前尚存的印加结绳约600，垂带一般都超过100条，有的多达1500条。垂带上还系有更次一级的细绳，上面打着很多绳结，形成一个有多层次的绳结系统。,早期文明,文字的起源与演变,印加结绳,早期文明,文字的起源与演变,印加结绳,早期文明,文字的起源与演变,印加结绳,早期文明,文字的起源与演变,Khipu是依靠二元对立的概念来作记录的。它并不记录语言，但能会意，大量运用有没有、是不是、阴阳、01 这样的对立来表意。不同的纤维可以区别意义，如同样的绳结，驼羊毛和棉纱表示的意义不同。此外，不同颜色也区别意义，如黄色表示和钱有关，而蓝色又代表别的意思。印加人至少用了24种颜色来区别意义。彩色混纺裙子表达的意义现已成不解之谜。由于它不直接记录人类语言，有人认为这种文字只能辅助记忆，并不能想写出什么就写什么。“不解之谜”之说不完全准确。,早期文明,文字的起源与演变,印加纺织的“花裙”系列属于印加文化的精华部分，但当时就没有普及，只为少数专家掌握。这套技术现今已无人继承，成了个别学者终生研究的课题。,早期文明,文字的起源与演变,Table of ContentsPreface and Acknowledgments 1.Memory,Writing,and Record Keeping in the Inka Empire 2.Theory and Methods in the Study of Khipu Binary Coding 3.The Physical Components of Khipu Binary Coding 4.The Linguistic Components of Khipu Binary Coding 5.Khipu Sign Capacity and Code Conversion 6.Sign Theory,Markedness,and Parallelism in the Khipu Information System 7.Conclusions Appendix.Tabular Description of Khipu UR19 from Chachapoyas Notes Bibliography Index,早期文明,文字的起源与演变,Europeans became aware of the knotted-string devices used by the indigenous Inka record keepers from the earliest days following the Spanish Conquest,which began in 1532.Hernando Pizarro,brother of Francisco Pizarro,described an encounter that he and his men had with khipu keepers:when he and his men removed some goods from one of the Inka storehouses,the record keepers untied some of the knots which they had in the deposits section of the khipu,and they re-tied them in another section of the khipu.,早期文明,文字的起源与演变,As the Spaniards began to compile records pertaining to the former inhabitants of the empire,the former Inka record keepers-known as khipukamayuq(knot maker/keeper)-supplied colonial administrators with a tremendous variety and quantity of information pertaining to censuses,tribute,ritual and calendrical organization,genealogies,and other such matters from Inka times.Numerous colonial writers in Peru left accounts of the khipu that inform us on certain features and operations of these devices,but none of these accounts is extensive or detailed enough to show exactly how the Inka made and consulted these knotted and dyed records.Q：文字的谱系如何？能否像语言那样作系统的划分？,