浅谈《傲慢与偏见》中的婚姻价值观毕业论文.doc

XXXXXXX本科学生毕业论文浅谈傲慢与偏见中的婚姻价值观作 者 系（院） 外国语学院 专业 英 语 年级 学 号 指导教师 论文成绩 日 期 2013 年05月 诚信承诺书郑重承诺：所呈交的论文是作者个人在导师指导下进行的研究工作及取得的研究成果。除了文中特别加以标注和致谢的地方外，论文中不包含其他人已经发表或撰写的研究成果，也不包含为获得安阳师范学院或其他教育机构的学位或证书所使用过的材料。与作者一同工作的同志对本研究所做的任何贡献均已在论文中作了明确的说明并表示了谢意。作者签名： 日期：导师签名： 日期：院长签名： 日期：论文使用授权说明本人完全了解安阳师范学院有关保留、使用学位论文的规定，即：学校有权保留送交论文的复印件，允许论文被查阅和借阅；学校可以公布论文的全部或部分内容，可以采用影印、缩印或其他复制手段保存论文。保密论文在解密后遵守此规定。作者签名：导师签名：日期：浅谈傲慢与偏见中的婚姻价值观 摘 要：傲慢与偏见是奥斯汀的伟大著作，小说中描述了四种男女婚姻类型，她强调了经济状况对妇女爱情和婚姻的束缚，指出婚姻不应该只由财产门第来决定，虽然找一个没钱的人结婚是不明智的，但是为金钱而结婚也是错误的。对当今社会来讲，它的揭示也有着相当的现实意义。关键词：傲慢与偏见；奥斯汀；婚姻观 傲慢与偏见一直都被认为是英国文学史上经典的爱情小说之一，它是简·奥斯汀脍炙人口的艺术精品,具有很高的可读性和艺术性。作者在作品的题材选择、人物塑造以及艺术表现手法三个方面都别具匠心,具有不朽的审美价值和艺术价值。小说中的四段婚姻基本完全概括了当时社会中爱情和婚姻的状况。本文通过对比分析四对青年男女的婚姻故事，反映当时英国中产阶级对婚姻的不同看法，同时表达作者自己在作品中对婚姻的价值取向。一、简·奥斯汀与傲慢与偏见奥斯汀，生长在十八世纪末十九世纪初封建保守势力非常强大的英国乡村。由于居住在乡村小镇，接触到的是中小地主、牧师等人物以及他们恬静、舒适的生活环境，因此，她的作品里没有重大的社会矛盾。她以女性特有的细致入微的观察力，真实地描绘了她周围世界的小天地，尤其是绅士淑女间的婚姻和爱情风波。她的作品格调轻松诙谐，富有喜剧性冲突，深受读者欢迎。从18世纪末到19世纪初，庸俗无聊的“感伤小说”和“哥特小说”充斥英国文坛，而奥斯汀的小说破旧立新，一反常规地展现了当时尚未受到资本主义工业革命冲击的英国乡村中产阶级的日常生活和田园风光。她的作品往往通过喜剧性的场面嘲讽人们的愚蠢、自私、势利和盲目自信等可鄙可笑的弱点。奥斯汀的小说出现在19世纪初叶，一扫风行一时的假浪漫主义潮流，继承和发展了英国18世纪优秀的现实主义传统，为19世纪现实主义小说的高潮做了准备，在英国小说的发展史上有承上启下的意义，被誉为地位“可与莎士比亚平起平坐”的作家。傲慢与偏见是简·奥斯汀的代表作。这部作品以日常生活为素材，一反当时社会上流行的感伤小说的内容和矫揉造作的写作方法。这部社会风情画式的小说不仅在当时吸引着广大的读者，时至今日，仍给读者以独特的艺术享受。简·奥斯汀的傲慢与偏见中主要写了四桩婚姻。吉英与彬格莱两个一见钟情，虽然中途有过波折，但有情人终成眷属。伊丽莎白一开始对达西的傲慢存在很大的偏见，但伊丽莎白的美丽、聪慧，使达西迷恋上伊丽莎白。而伊丽莎白拒绝达西的求婚后，达西开始改变自己的傲慢，最后伊丽莎白爱上达西。夏绿蒂和柯林斯结婚，完全是为了她以后的生活找一张“长期免费饭票”。而丽迪雅和韦翰的婚姻是扭曲的婚姻。整部作品通过贝内特几个女儿的婚姻经历为基点，以伊丽莎白与达西的感情经历为情节主线，展示了18世纪中后期英国社会贵族阶层的婚姻状况。从某种程度上，也探讨了婚姻的内涵，因此此书也具有一定的社会意义和现实意义。二、傲慢与偏见中的婚姻观傲慢与偏见第一句写到：凡是有钱的单身汉必定要娶位太太, 这已经成为了一条举世公认的真理。这句话也可以这样认为：凡是家境不好的女子, 都想嫁个有财产的丈夫。这一句话就点明了金钱在婚姻中的重要性。同样，金钱影响着四位女子的婚姻。无论她们的婚姻是否存在爱，但金钱是占有一定的地位。小说里人们谈婚论嫁时总少不了金钱的影子。因为在18 世纪末、19 世纪初的英国,这也是一个以男性为中心的时代，男女不平等 , 妇女的社会地位非常低下。法律规定, 女性不拥有财产继承权, 家庭生活被认为是最适合妇女的天地。妇女要生存, 要获得生活上的保障和财政保证, 婚姻是捷径也是唯一的途径。嫁个有钱有地位的体面人家，就是年轻小姐得到并保持可靠社会与经济地位的理想途径。尤其是那些“一般财产不多，教养有素的青年女子，都是把结婚当作唯一一条未雨绸缪的体面出路，不管如何心中无数，幸福难卜，结婚成家都是她们最可心合意的避风港，预防她们以后不致缺衣少食。”这从小说中班纳特先生家的继承问题便可见一斑。仅因为班纳特家没有作为男性继承人的儿子，其财产只能旁落于远房的侄儿柯林斯之手。正如同班纳特太太所说“自己的产业不能由五个亲生的女儿继承，却白白送给一个和她们毫不相关的人真是太不合理了。”正因为如此，在当时的中小资产家庭中，生存现实逼使女性把嫁人视为一种谋生的手段，以金钱的数量去衡量婚姻的质量。对傲慢与偏见中主要的四段婚姻分析如下：（一）夏洛特和柯林斯的婚姻在傲慢与偏见中，阐述金钱对于婚姻的选择，一个最典型的例子就是柯林斯与夏洛特的结合。柯林斯这个人并不懂得如何去经营爱情，他看上去笨拙可笑，缺少男子汉气概但又很自负，他的婚姻一定程度上是遵循了当时社会上流行的婚姻理念：“凡是有财产的单身汉必定要娶位太太，这已经成为一条举世公认的真理。”柯林斯选择夏洛特，并不是因为爱上她，在柯林斯向伊丽莎白求婚时就已经阐述了他要结婚的理由：“第一，每个生活宽裕的牧师理当给教区在婚姻方面树立一个榜样；第二，我相信结婚会大大增进我的幸福；第三，我有幸奉为恩主的那位贵妇人特别劝嘱我要结婚。”柯林斯急着想要结婚，并不是出于个人的需要，只是在完成他所崇拜的德布尔夫人布置的一项任务，只要结婚了就算完成了任务，至于结婚对象是谁，对她是不是有感情这些并不重要。夏洛特可以说是有头脑并富有理性的一位女子。夏洛特的聪明伶俐给人深刻的印象，但是更让人感叹的是她对自己婚姻选择的那份精明，她清楚得看到了当时英国社会中上层阶级婚姻的普遍本质：物质因素是18世纪至19世纪英国社会的婚姻生活的重要因素。因而，属于破落贵族家庭的夏洛特没有多少可观的嫁妆，也无法攀高求贵，被迫嫁给柯林斯实际也是一种无奈的选择，婚姻也是唯一的途径，这就导致了当时的婚姻不仅仅是作为爱情的归宿，还会是“谋生”的手段，也就难免出现一些看似荒唐的事情。夏洛特自然是很聪明的，她早就看出了柯林斯先生既不通情达理，又不讨人喜欢，同他相处实在令人讨厌，而且他对她的爱也不是真的，但她还是选择了他做丈夫，因为夏洛特选择的这种婚姻，能确保她不至于挨冻受饥，也不用担心丈夫变心，至于婚姻幸福与否则就要放到次要位置了。她坦率地跟伊丽莎白说：“你知道，我不是个浪漫的女人，从来就不是。我所需要的只不过是一个舒适的家”。对她而言，婚姻的目的就只是金钱。对柯林斯而言，这样的生活让他很满足，婚姻的目的也已经实现。这样的一种靠金钱财富维持的婚姻虽然并不完美，但毕竟也是一种婚姻。（二）莉迪亚和韦翰的婚姻在傲慢与偏见中，如果要指出一桩最荒诞且最不被看好的婚姻，想必就是莉迪亚和韦翰的婚姻了。文中甚至没有正面交代二人是如何走到一起，只是简单的通过简和加德纳舅妈写给伊丽莎白的信，让大家了解到了大概的情况。两个人之间很难说有什么爱情，即使勉强有，也只能算是一时的盲目激情。这是一桩令人不满意的婚姻，这桩婚姻之所以能维持，都是金钱的原因。韦翰外表是一个有魅力、讨人喜欢的人，而内在却是一个卑鄙、下流品性的人。韦翰是个不折不扣的花花公子，在与莉迪亚私奔前，曾经追求过金小姐和达西小姐，不是为了爱，而是为了金钱，韦翰怀有这样的心态，与当时的社会风气不无关系。韦翰对莉迪亚根本不存在爱，而莉迪亚对韦翰也不是爱。莉迪亚是个愚蠢、放荡、自私的人，她的行为举止令伊丽莎白感到羞耻。她不知道她的行为差点毁掉吉英和彬格莱的幸福。她说她爱上韦翰，其实她只是愚昧地爱上了他的外表。而韦翰之所以与莉迪亚在一起，一半是为了与达西对着干，一半是想找个女人来玩玩，这与他放荡不羁的性子是相当符合的。其实，他与莉迪亚私奔后，并没有想过和她结婚，全家人为了他们的事伤透了脑筋。在18世纪时，财富是社会中上层择偶时的重点，作为中低等阶级的韦翰，并没有大量的财产继承，这更加重了他对金钱的贪婪。更荒谬的是，韦翰通过不与莉迪亚结婚为要挟, 向达西敲诈到了一笔可观的收益。他欠债时又是达西先生出面,替他偿还了债务 ,并在莉迪亚名下的钱之外, 又给了他一千英镑，并给韦翰买了个官职，最终换来了韦翰和莉迪亚的婚姻。没有了金钱的维持，莉迪亚和韦翰是不会结为夫妻的。“美貌与相貌平常的人一样，也得有饭吃，有衣穿。”可见在这段婚姻中除了盲目的激情，金钱也扮演了十分重要的角色。（三）吉英与彬格莱的婚姻在小说所有婚姻中，温顺的彬格莱和温柔的吉英的婚姻是最令人看好的。这对夫妇有着相似的性格，并且坚持追求他们的真爱，这使他们的婚姻更加完美。彬格莱先生，相貌英俊、为人谦逊。作为具有良好教养的年轻人，他有着热忱和简单的性格，他从未对任何事情表现出不满意。富有的他，并没有表现出拒人于千里之外和高傲，反而表现的平易近人和谦恭。然而，唯一的瑕疵就是他在他的婚姻中缺乏力量和独立性。吉英是班纳特家的第一个孩子。她温柔、漂亮，是众姐妹中最善解人意的一个。由于她是个性格内向的女孩，她对彬格莱的爱是真挚而永恒的，但缺乏力量和自信。她不想其他人知道她对彬格莱的爱，因此她假装她与他一点关系都没有。她是这本小说中最温柔，最亲切，最谦虚和近乎完美的女孩，有时她还有些单纯。在她的眼里，每个人都是完美的。 他们在舞会上相遇，她非常崇拜彬格莱，由于她内向平静的性格，吉英强烈地控制住她的情感，这几乎毁掉了她的幸福。虽然她很爱彬格莱，但她没有勇气表达爱意。她珍惜对他的感觉，但她选择隐瞒它，她没有表达她真实的感情。在舞会上一见钟情的他们，爱情安静而又稳定地发展起来。彬格莱对吉英的感情是那么的真诚和自然，当吉英得病时，彬格莱是多么的忧虑和担心。虽然他们之间有许多障碍，彬格莱和吉英也未曾停止追求他们的真爱。幸运的是，在达西和伊丽莎白的帮助下，他们最终结婚并且愉快地生活在一起。彬格莱和吉英的性格有许多相似之处，这是他们婚姻成功的主要原因。他们都受过良好教养，但是缺乏洞察力和自信。因为他们太在意社会如何评价他们，所以不会轻易地向公众表达他们的内心情感。作为吉英，她总是隐藏她的真实情感，给其他人一种幻觉她并不爱彬格莱；作为彬格莱，他很容易屈服于对吉英的社会地位的批评，这几乎毁掉了他和吉英之间的幸福。所以，我们可以明白的一点是：一个成功美满的婚姻是建立在相似的兴趣和相互爱慕的基础上的。有了相似的个性，人们能更容易了解彼此，因此他们之间才会有理解，信任和支持。最重要的是，他们不会太在意对方的缺点，并且几乎看不到对方的缺点，彬格莱和吉英的婚姻完美地体现了这一点。（四）伊丽莎白与达西的婚姻伊丽莎白与达西之间的感情可谓是一波三折，两个人在性格上都有各自的弱点：伊丽莎白是一位中产阶级的小姐，受过中等教育，是一名绅士的女儿，但同贵族阶级相比家庭地位还是低下，亲友又是没有教养，常常在公共场合丑态百出，使她自惭自愧，在这样的环境中就为她性格中的偏见奠定了基础；而达西性格偏内向，不喜欢和陌生人说话，再加上他出身豪门，拥有巨额财富，难免会给人以傲慢的印象。我们都知道，伊利莎白鄙视不是以爱情为基础的婚姻，拒绝只以金钱为基础的结合。柯林斯先生原本可以成为伊利莎白日后生活的保障，但她认为这种生活毫无情趣可言，这种没有心灵交融的婚姻也是她无法接受的，她拒绝了柯林斯的求婚，表现了她对真挚感情的向往。 伊丽莎白和达西两人刚开始接触时，对彼此的印象都不好。当他们第一次见面时，达西不愿邀请伊利莎白跳舞，认为她的相貌“仅仅过得去，不过不漂亮到能够打动他”的地步而宁愿当一个旁观者，这种傲慢极大地伤害了伊利莎白的自尊心。在以后的交往中达西又表现出了对她家庭成员的蔑视，虽然她自己也并不认为她的家人值得尊重，但这无疑火上浇油，极大地触怒了伊利莎白。所以伊利莎白以用各种方式取笑打击报复达西为乐。但随着接触的增多，达西渐渐地被伊丽莎白的美丽和可爱所打动，尤其是她机灵的头脑和诙谐更是深深吸引了他，尽管他觉得伊丽莎白出身不算高贵。他对伊丽莎白的迷恋以至于他放下自己的出身门第，向伊丽莎白求婚。他以为身份低微而又缺少金钱财富的伊丽莎白肯定会对他这样身份的贵公子表达爱意而欣喜若狂的接受，但是当他脸上流露出一副稳操胜券的神气时，却激起了伊丽莎白的怨恨，并断然拒绝了他的求婚，还毫不留情地指责他的傲慢无礼。这里可以看出爱情对于婚姻的崇高意义：即便再富有、再英俊，如果以一种傲慢的姿态对待对方，那两人是很难产生爱情，没有爱情哪有婚姻。被拒绝后，达西认识到自己的缺点，为了赢得伊丽莎白的芳心，他改正了自己傲慢自负的缺点，渐渐地使伊丽莎白改变了对他的看法。再后来，达西挺身而出，解决了莉迪亚和韦翰的“婚姻危机”，赢得了伊丽莎白的尊重，美丽大方的伊丽莎白逐渐接受了“悔过”的达西，两人之间终于产生了真挚的感情，并最终结成了美满的姻缘。伊丽莎白与达西的婚姻是傲慢与偏见中最成功的。事实证明，初次印象是不可靠的，而偏见比无知更可怕。他们的结合并不排除经济和相貌方面的考虑，但彼此更注重对方的品质美德，因而婚后尽管还存在门第上的差异，但情感却十分融洽。三、傲慢与偏见中的婚姻价值观折射出的现实意义奥斯汀在傲慢与偏见这部小说里面运用辛辣的手笔对婚姻、物质、爱情做了一次深刻的揭示。奥斯汀在此向读者宣扬了一种理念：只有建立在爱情基础上，有财富保障的婚姻才是幸福美满的。这一观点在当今社会仍具有现实意义。在当今社会，虽然妇女的社会地位较十九世纪有了翻天覆地的变化，但面对爱情和金钱的抉择时她们仍存有很大的困惑：第一，在婚姻关系中是否拿金钱来作为衡量标准，第二，爱情至上是否值得推崇。奥斯汀在傲慢与偏见中所展现的理想婚姻观对现代女性的这两大困惑则有很大的启示作用。21世纪是个男女平等的年代，女人的命运掌握在自己手中，完全可以不依靠选个有钱有势的丈夫来改变自己的命运，这就给女性择偶提供了更大的选择空间，然而当今社会还是有一部分人摆脱不了金钱和地位的诱惑，面对金钱和爱情的抉择时会显得束手无策。对于这个问题，奥斯汀通过伊丽莎白和达西的婚姻给出了明确的答案。作品中达西虽然很富有，但当伊丽莎白确定她不可能爱上一个傲慢的人的时候，她毅然拒绝了他的第一次求婚，这一举动充分表明了金钱在婚姻中固然重要，但不能为了追求物质上的富足而忽略了婚姻的基石爱情。因为伊莉莎白懂得没有爱情的婚姻就像无人浇灌的花朵，光鲜一时却最终以枯萎离世。这是一个追逐精神世界富足的时代，年轻一代对待爱情和婚姻的态度更多是信奉爱情至上，认为爱情不但是婚姻的基础，而且是至高无上的，只要拥有了爱情，其它因素都可以是过眼云烟。对于掺杂了物质因素的婚姻他们是嗤之以鼻的。婚姻一定要建立在爱情的基础上这是不容置疑的，但大多数只讲爱情至上的婚姻是不美满的，这就引发了人们对于爱情是否应该至上这一问题的困惑。对于这种现状我们从奥斯汀的婚姻观中仍可以得到很大的启发。奥斯汀推崇的婚姻并不是爱情至上，她认为爱情是确立婚姻关系首要考虑的因素，但这并不意味着婚姻只考虑这一因素，其它的因素如金钱也是必须要考虑的，不考虑金钱的婚姻是愚蠢的。这也可以通过伊丽莎白和达西的故事中体现出来，如果达西没有财富，伊丽莎白是没勇气接受这段婚姻的，因为她深知只靠爱情维系的婚姻是不会幸福美满的。奥斯汀的观点是理想婚姻必须建立在爱情的基础上，没有爱情的婚姻即使再富有也不值得提倡，但同时在确立婚姻关系时也要把金钱这一因素考虑到其中，确保有足够的财富来保障婚后安定的生活。四、结语傲慢与偏见表现了女性要求受到尊重的强烈愿望。在傲慢与偏见中作者奥斯汀描写了四种不同的婚姻形式，但它们有一个共同之处：他们的婚姻基础离不开金钱。虽然以金钱为前提的婚姻是不健康的婚姻，但金钱却又是婚姻的物质保障。金钱的观念始终贯穿在他们四对夫妻的婚姻当中。傲慢与偏见从某种程度上映射出奥斯汀对不同的性格特点反映一个人的婚姻和对爱情的态度的看法和观点以及她的婚姻观：为了财产、金钱和地位而结婚是错误的；而结婚不考虑上述因素也是愚蠢的。因此，她既反对为金钱而结婚，也反对把婚姻当儿戏。她强调理想婚姻的重要性，并把男女双方感情作为缔结理想婚姻的基石。对于当今社会，这种婚姻观是具有其现实意义的，只要在爱情的基础上再考虑一下财富这一条件，那么人们的婚姻美满度将在很大的层面上有所改善。当然我们要考虑的财富并不一定要像达西那样富足，只要能够在竞争激烈的社会中有一席之地，能够保证家庭中物质和精神上的满足则可。总之，奥斯汀的婚姻观不仅批判了作者那个时代的大众婚姻观，也提出了理性的且理想模式化的婚姻观。参考文献1程巍.从达西到罗切斯特M.北京: 外国文学评论,2001.2简奥斯丁.傲慢与偏见M.北京:外语教学与研究出版社,2000.3雷立美.简·奥斯汀·傲慢与偏见M.北京: 北京燕山出版社,2003.4瞿平.外国文学研究M.北京:高等教育出版社,2005.5童薇.简奥斯丁在傲慢与偏见中的婚姻观M.上海:上海外语教育出版社,1995.6王科一.傲慢与偏见M.上海: 上海译文出版社,1994.7王守仁.英国文学选读M.北京：高等教育出版社,2005.8朱虹.奥斯汀研究M.上海:上海外语教育出版社,1985.On Jane Austen，s Presentation of the Theme of Marriage in Pride and Prejudice Abstract：Pride and Prejudice is Austens great work. In Pride and Prejudice Austen writes four marriage types, she points out emphatically that economic considerations are the bonds of wedlock and love and happy marriage is not subject to property and family status. It is unwise to marry without money and it is also wrong to marry for money. Therefore, her exposure has great realistic significance to the society of today. Key words：Pride and Prejudice; Austen; views of marriage