弄贝尔文学奖获得者莫言介绍PPT(2).ppt

莫言获2012年诺贝尔文学奖，成为中国第一位获得诺贝尔文学奖的本土作家。,1901年至今，诺贝尔文学奖共颁发105次，先后有109位作家获奖。1904年、1917年、1966年和1974年度奖项是两名获奖者平分荣誉高行健（1940），法籍华裔剧作家、小说家、翻译家、画家、导演、评论家。1962年毕业于北京外国语大学法语专业，1987年移居法国，1997年取得法国国籍。因“其作品的普遍价值，刻骨铭心的洞察力和语言的丰富机智，为中文小说和艺术戏剧开辟了新的道路”而荣获2000年诺贝尔文学奖，并因此成为首位获得该奖的华语作家。他的著作被译为30多种语言。代表作有小说灵山、一个人的圣经，戏剧绝对信号、车站等。,与诺贝尔文学奖擦肩而过的中国作家：鲁迅婉拒：我们不配得奖1927年，瑞典科学探险家斯文赫定在中国考察时，曾经拟提名作家鲁迅为“诺贝尔文学奖”候选人。鲁迅干脆地说了句不配：“我觉得中国实在还没有可得诺贝尔奖赏金的人。”,沈从文：因去世而错失诺贝尔文学奖资深评委马悦然曾在接受采访时断言：1988年，沈从文如果活到10月就肯定能得奖。林语堂：赛珍珠提名据透露，提名林语堂的不是别人，而是因描写中国南方小镇的长篇三部曲大地的美国著名女作家赛珍珠 老舍：梦碎文革中国正值“文革”。而老舍就在这一年获诺奖提名，到了最后五名决赛名单还有他；秘密投票结果，老舍第一，但老舍已经去世。,巴金：获赞载入史册美国诺贝尔文学奖中国作家提名委员会曾推选中国著名作家巴金角逐公元2001年诺贝尔文学奖。北岛：一票之差据说北岛在一九九六年以前曾多次进入终审名单，有一次投票表决时，只有一票之差。,莫言（1955年2月17日）原名管谟业，生于山东高密县，中国当代著名作家。香港公开大学荣誉文学博士，青岛科技大学客座教授。他自1980年代中以一系列乡土作品崛起，充满着“怀乡”以及“怨乡”的复杂情感，被归类为“寻根文学”作家。其作品深受魔幻现实主义影响，写的是一出出发生在山东高密东北乡的“传奇”。莫言在他的小说中构造独特的主观感觉世界，天马行空般的叙述，陌生化的处理，塑造神秘超验的对象世界，带有明显的“先锋”色彩。2011年8月，莫言创作的长篇小说蛙获第八届茅盾文学奖。,北京时间10月11日19时(当地时间10月11日13时)，瑞典诺贝尔委员会宣布2012年诺贝尔文学奖获得者为莫言。诺贝尔委员会给其的颁奖词为：莫言“将魔幻现实主义与民间故事、历史与当代社会融合在一起”。(The Nobel Prize in Literature 2012 was awarded to Mo Yan who with hallucinatory realism merges folk tales,history and the contemporary。),瑞典文学院当天在一份新闻公报中说：“从历史和社会的视角，莫言用现实和梦幻的融合在作品中创造了一个令人联想的感观世界。”诺贝尔文学奖评委之一、瑞典汉学家马悦然在接受新华社记者专访时说，莫言是一位很好的作家，他的作品十分有想象力和幽默感，他很善于讲故事。此次莫言获奖将会进一步把中国文学介绍给世界。,在作品中摹刻了一出出“东北乡”传奇的莫言对自己的家乡一往情深。“我的故乡和我的文学是密切相关的。”莫言说，“高密有泥塑、剪纸、扑灰年画、茂腔。民间艺术、民间文化伴随着我成长。我从小耳濡目染这些文化元素，当我拿起笔来进行文学创作的时候，这些民间文化元素就不可避免地进入了我的小说，也影响甚至决定了我的作品的艺术风格。”在回答“是什么打动评委”时，莫言认为最主要的是文学素质，“这是一个文学奖，授予的理由就是文学。我的作品是中国文学，也是世界文学的一部分，我的文学表现了中国人民的生活，表现了中国独特的文化和风情。同时，我的小说也描写了广泛意义上的人，一直是站在人的角度上，一直是写人。我想这样的作品就超越了地区、种族、族群的局限。”,中国作协：对中国文学发展意义重大“这是莫言的喜事，也是所有中国当代作家的喜事。这是几代中国作家的梦想！”中国作协副主席、书记处书记何建明在莫言获得诺贝尔文学奖的第一时间接受新华社记者采访时表示，“这不只是对莫言文学创作成就的肯定，也是对一百多年来一代代中国作家的肯定，是对中国当代文学界的肯定。这从一个侧面反映了中国的强大，以及世界影响力的提升。”,蛙本书是莫言的最新长篇小说。与莫言以往小说更注重历史幻想色彩不同的是，蛙更接近历史现实的书写，主要讲述的是乡村医生“姑姑”的一生。“姑姑”的父亲是八路军的军医，在胶东一带名气很大。“姑姑”继承衣钵，开始在乡村推行新法接生，很快取代了“老娘婆”们在妇女们心中的地位，用新法接生了一个又一个婴儿。“姑姑”接生的婴儿遍布高密东北乡，可丧生于“姑姑”之手的未及出世的婴儿也遍布高密东北乡。姑姑一面行医，一面带领着自己的徒弟们执行计划生育政策。让已经生育的男人结扎，让已经生育的怀孕妇女流产，成了“姑姑”的两件大事。小说通过讲述从事妇产科工作50多年的乡村女医生姑姑的人生经历，反映新中国近60年波澜起伏的农村生育史，描述国家为了控制人口剧烈增长、实施计划生育国策所走过的艰巨而复杂的历史过程。,上海文艺出版社出版过莫言第八届茅盾文学奖获奖作品蛙。出版社总编辑郏宗培说：“莫言的文学创作立足于他的故乡高密，从来没有离开过自己的乡土，以他交织着现实和幻想、历史和现实的众多文学作品，向世界呈现了一个有悠久历史、经历过波折磨难，但始终向往美好生活、肩负重轭前行的伟大中华民族的优秀品格。”,丰乳肥臀小说中通过母亲，含辛茹苦、艰难的抚育着一个又一个儿女，并且视上官金童为生命一般重要，其用意在于说明：人永远是宇宙中最宝贵的，生命具有无可争辩的意义，是第一本位的，“种”的繁衍生殖（即上官金童的重要与受宠）自然就具有无与伦比的重要意义。生命的承传、沿袭是人类赖以永恒存在的源泉。宇宙中的一切事物，因为有了生命的存在才显示了自身的价值和意义。小说也正是在这种意义上揭示了：人不仅是历史的主体，也是美的主体、生命的承传、延续是当最受到礼赞的。没有生命的宇宙和世界，无论美与丑、纯洁与肮脏、卑鄙与高尚，都不再具有意义。所以我们才悟得了易传中“天地之大德曰生”的真正含义。小说或作者的深刻性也就在于将这个似简单又普泛深刻的道理蕴含在母亲率领儿女们的顽强的求生保种的生命过程中。,檀香刑是莫言潜心五年完成的一部长篇新作。在这部神品妙构的小说中，莫言以1900年德国人在山东修建胶济铁路、袁世凯镇压山东义和团运动、八国联军攻陷北京、慈禧仓皇出逃为历史背景，用摇曳多姿的笔触，大悲大喜的激情，高瞻深睿的思想，活灵活现地讲述了发生在“高密东北乡”的一场可歌可泣的农民运动，一桩骇人听闻的酷刑，一段惊心动魄的爱情。,红高粱家族虽然是一部以抗战时期为背景，描写战争题材的长篇小说。但却给人耳目一新的感觉。以往抗战题材的小说给人的感觉都是正义与邪恶的强烈对比，塑造的是几乎完美的正义的爱国英雄。而红高粱家族中塑造的一些列抗日的英雄却是正义与邪恶的化身，他们是一群独特的，特属于红高粱的英雄，有着鲜活的生命与人性。,生死疲劳是一部向中国古典小说和民间叙事的伟大传统致敬的大书。在这次神圣的“认祖归宗”仪式中，小说将六道轮回这一东方想象力草灰蛇线般隐没在全书的字里行间，写出了农民对生命无比执著的颂歌和悲歌。,白狗秋千架是莫言从事文学创作二十余年所发表的短篇小说全集之一，集结了莫言自一九八一年至一九八九年创作发表的三十篇作品，其中春夜雨霏霏、丑兵、黑沙滩等七篇作品是首次结集出版，弥足珍贵。莫言的短篇小说故事饱满，风格多样，好似从肥沃而丰富的中国土地上生长出来的丰姿多彩的朵朵奇葩，既对乡村残酷现实的犀利揭露，也有对乡村纯朴爱情的感人描写，还有种种荒诞离奇却又逼真入神的传奇述说这些作品的结集，可以让读者充分欣赏到莫言作品的艺术魅力，同时也可以看到文学大家从事小说创作的发展轨迹。,酒国省人民检察院的特级侦察员丁钩儿奉命到酒国市去调查一个特殊的案子：酒国市的官员吃掉了无数婴儿。但到酒国市的人没有能经得起诱惑的，丁钩儿虽不断提醒自己不喝酒，最后却醉酒淹死在茅厕里。酒国中的官员之所以为官，不是因为他们才华高过他人，而是因为海量，并且食欲旺盛。吃的影响已经到了这样一种地步，吃可以改变一个人的命运。酒国不是通常意义上的反腐小说，莫言在酒国中还通过酒国酿造学院勾兑专业的博士研究生李一斗不断寄给作家莫言的小说中，几乎将整个20世纪中国各种各样小说，从狂人日记到武侠小说，再到魔幻小说、先锋小说之类都戏仿了一遍。,众说纷纭：谈莫言获奖：“在传统阅读受到挑战之时，莫言的创作获得世界文学最高荣誉，给了坚持现实主义创作、坚信文学力量的作家和读者以很大鼓舞。”著名作家彭学明说。湖北省文联主席、第六届茅盾文学奖获得者熊召政表示，莫言获诺贝尔文学奖更具有里程碑意义的是，中国文学要想走向世界，就应该保持中国风格、中国精神、中国气魄。,诺贝尔的争论对我就像一面镜子记者：莫言老师，之前您的呼声也特别的高涨，我看到在网上您一直非常的低调，您回应各路媒体采访的时候，您说您不想说，您没有看法，当时为什么要特别的这样低调呢？莫言：我要跳出来的话不就成了滑稽剧了吗？人家是一个博彩网站在说，在拿着我在那出彩，我自己当真了出来说，那不是很滑稽很荒诞吗？我也关注到网上网友们对我的一些看法，有挺我的，也有批评我的，我觉得挺我的也好，批评我的也好，都对我是一种帮助。因为在互联网时代，才有这种可能性，过去的平面媒体时代一个作家不可能知道这么多人对自己的评价，不知道有这么多的人在喜欢你，也不知道有这么多的人在厌恶你，所以我第一次面对了广大的读者，广大的群体，所以我想最近一个时期来网上，围绕着我跟诺贝尔奖这种争论，实际上对我有很大的帮助，就像一面镜子一样，照出了事态人情，也照出了我自己。,记者：我这有1988年第一期的天堂蒜薹之歌，充满了文学的批评性，你对文学这块怎么评价？莫言：一个作家的写作应该立足于文学，立足于写人，但是作家是生活在社会生活当中的，他描述社会生活也包含了政治、包含了各种各样的社会问题，所以一个关心社会的作家，一个关心民众疾苦的作家，他的描写自然会带有这种批判性，我觉得文学作品批判是一个重要的功能，但是对好的东西也要歌颂，真善美也要歌颂。一个作家选取一个创作题材的时候，必有一种什么样的内在的东西，激发了他强烈的共鸣，然后才可能使他产生灵感，然后才可能使他运笔如飞，然后才可能写出既让作家自己感动，也让读者感动的作品。,记者：您的家乡对您的文学创作或者是获奖有什么样的影响呢？莫言：我们每个人都有故乡，不管是作家还是记者，还是其他的工作的朋友们，每个人的故乡都对自己的成长发生了重大的作用，我想我的故乡跟我的文学是密切相关的，因为这两天都知道我们高密有什么三祥四宝，泥塑、剪纸、年画等等，这些民间艺术，民间文化都是伴随着我成长，我从小耳濡目染的也是这些文化元素，所以当我拿起笔来进行文学创作的时候，这些民间文化的元素不可避免的进入了我的小说，也影响了，甚至决定了我的作品的艺术功能。,记者：莫言老师在您的文学创作道路上，您觉得谁对您影响最深？莫言：影响最深的我想还是中国的作家，最早我童年时期阅读的作品除了像三国演义、水浒传这些古典文学之外，我还阅读了像聊斋志异这样的一些古典的文言小说，因为这样一些作品是跟民间生活密切相关的，尤其是像聊斋志异这样的作品，它里边很多的故事在我的家乡也都是在民间口口相传，所以我觉得我从小就是受到了这样一种民间的文化的，民间故事的影响。,记者：莫言老师您认为文学的普世价值在哪里，有人说您获奖也意味着西方通过小说打开了一个让西方世界，包括世界了解中国文化的一个窗口，是这样吗？莫言：这个普世价值现在也说的很烂了，大家都把普世价值挂在嘴边，实际上我理解的普世价值也没那么复杂，就是真善美的东西就是普世价值，我们中国人认为自己好，你自己对待自己的父母自己的亲人那种感觉去对待外国的朋友，他们也会感觉到很好的，这就是一种普世的东西。我想在文学作品里边，就是说你写出了不仅仅能够打动你的同胞的作品，而且你的作品被翻译出去以后也能打动外国的读者，这样的作品就必然具有普世价值。,台湾文化主管部门负责人、知名作家龙应台开心大笑三声：“莫言得奖，太棒了！”龙应台接受访问时表示，莫言得奖，代表“最泥土的人就最国际”。她说：“莫言是人民的文学家，一个中国土地里长出来的人民文学家。我希望他的得奖是为中国打开一扇门，让全世界的人从此看到的不只是政治，而是中国人内在诚恳的心灵。”,韩少功（作家）：不要把这个奖看得太重，因为得这个奖的中国作家太少了，最重要的还是作品本身。陈丹青（文艺评论家）：我对莫言获奖并不感到奇怪，中国有很多很好的作家。我祝贺莫言，祝贺译者。叶开（文学评论家）：这满足了中国长期以来对诺贝尔奖的一种渴望。也是间接或者直接肯定了中国现代文学三十年来的成就，我们现代文学也有了很高的水平，在过去被有意无意地贬低了。,张抗抗（中国作协副主席）：莫言获奖我很高兴，中国文学终于获得了大家很关注的诺贝尔文学奖。这意味着中国文学不再是隔绝、封闭的，正在融入世界文学。陆建德（社科院文学所所长）：莫言获奖出乎我的意料，前一段赌博公司的新闻出来后，我觉得对莫言很不利，显然，评委会很独立的做出了决定。我为莫言高兴，也为中国作家高兴。莫言并不是一个孤零零的现象，他是中国作家的代表之一。中国实际上还有不少优秀的作家，有这样一个巨大的作家群，一个从杂志到出版社作为整体的文学机制，它创造了平台，使得莫言可以脱颖而出。,李敬泽（文学评论家）：今天不论你的文学观点如何，都会是欢乐的时刻。如果让我想象一下，一个中国人获得诺贝尔奖，那么我能想到的就是莫言。他的文字有力的证明了中国文学的实力，这个奖，也应该颁给莫言带来很大创造力的他的家乡高密。他的获奖，会让中国作家和文学更有自信与世界对话。他在近三十年写作中，致力于形成中国式叙事。他对于中国经验，做出了有力的表达。同时，也从西方文学传统的对话中，发现了中国民间的力量。对于生命的看法，对于文学的感性的有力发现和扩展，使得他的影响远远超出文学。他是一个质朴的、很像农民的作家。,陈忠实（作家）：我替他骄傲，他多年的文学追求和文学成就得到了肯定和褒奖。他的作品富有思想，对社会和生活，历史和现实有着独到体验，在艺术上非常个性化。他并不逊色于历届获奖者。陈晓明（北大中文系教授）：莫言获奖，对中国文学与世界沟通来说是一个非常好的契机和推动，莫言的作品非常大气，他吸收了世界文学广泛丰富的经验，同时又结合了山东高密的地方文化特色，为汉语文学创造了一种非常丰富的、富有张力的艺术品质，对世界文学也是一种贡献。,张大春（台湾作家）：实至名归，台湾媒体对此也很兴奋，有人说莫言早就该得奖了。他的作品见证了民间叙事传统，有神话传说、历史和现实的多重对话。一直以来文学界跟着西方的各种主义和流派在走，但莫言和地气相接。很多人说他受马尔克斯的影响，我觉得他是形似神异。他作品中博杂的叙事传统，不是移植过来的，而是他从民间土壤中自然生长出来的，阎连科和陈忠实也是这种接地气的作家。,李洱（作家）：最近关于莫言的争论很多，有些人冷嘲热讽，我觉得完全没有必要。中国的文化人对西方文化有一种自然的倾慕，如果将莫言与在世的西方作家比较，他非常非常棒。你不能要求作家成为一个纯粹的斗士，作家所有的努力都必须落实到语言层面，如果变成一个斗士，语言也是一种被污染的语言。,陈众议（社科院外文所所长）：过去受邀为瑞典文学院推荐人选时，我曾多次推荐过莫言，但因为之前当选的大都是有着明显自由主义倾向的西方作家，对于中国作家当选，我并不乐观。所以，这次，莫言能得奖，我有些意外，也很高兴。觉得这可能是诺贝尔文学奖的一个标志性的转折。白烨（文学评论家）：我之前不是很看好他，对此有点意外。过去，按西方价值观的政治属性来看，中国很多作家不合诺奖标准。他的获奖，让我感觉，这届诺奖评奖尺度开始淡化政治性因素，更看重文学因素，更具有世界性。,杨小滨（台湾文学评论家）：1.【先锋】莫言是至今仍然保持着八十年代开始兴盛的先锋主义文学精神的少数中国作家之一，始终不懈地在探索新的、不同的表现方式。因此，在开拓小说写作疆域和叙述形式上，莫言是走在最前列的一员。2.【想像】莫言的小说尽管处理的都是现实和历史的事件，但并不拘泥于客观写实。在种种奇诡想像的领域里，莫言所抵达的心理真实比现实更加真实。这也就是诺贝尔授奖词里所说的“幻想与现实的融合”。,3.【批判】莫言的作品可以说全部都是从对于历史和现实的批判视角出发的，对主流和现存的话语体系和社会状态进行了无畏的颠覆和尖锐的质疑。4.【历史】莫言在生死疲劳、檀香刑、丰乳肥臀等作品中深入反思了近现代和当代历史的进程。但重大的历史事件在莫言笔下是通过具体人物的命运，以超现实的方式展示出来的。,5.【反讽】莫言超群的语言艺术在于充满了不确定的、自我瓦解的叙述（特别是酒国和十三步）。莫言小说中的讽刺不仅是向外的，也是向内的。莫言的叙述者常常暴露出自身的不足、缺憾、失误。通过这种自我指涉的、自省的叙述，莫言小说的批判性也意味着一种自我批判性。6.【喜剧】莫言风格的幽默意味也是不言而喻的，他不但无情地嘲笑了世界，也嘲笑了自己。借用他小说师傅越来越幽默（后由张艺谋改编成电影幸福时光）的标题，我们也可以说：莫言越来越幽默。,7.【暴力】莫言曾经被诟病为渲染暴力（从红高粱家族到檀香刑），但历史和现实的暴力其实远远超过了他小说描写的程度，莫言只不过是把它们用一种极端的方式呈现出来，让我们看到我们不愿看到的，被掩盖的真实。8.【民间】莫言早期的作品，如红高粱家族、食草家族，与“寻根文学”有千丝万缕的联系，书写乡村文化和原始的生命力。檀香刑、天堂蒜苔之歌等也融合了民间说唱文艺的样式。而生死疲劳有着鲜明的民间信仰和传说的源头。,9.【古典】莫言的魔幻不仅来自西方现代主义，也来自中国古典文学。莫言曾经自称为“妖精现实主义”。生死疲劳、酒国里的妖魔鬼怪，与西游记、聊斋志异的古典传统是密不可分的。10.【豪放】莫言的风格无疑是豪放的，有着山东汉子的大嗓门。他的汪洋恣肆和一泻千里的气势，源源不断的言说方式，都给汉语文学带来了勃勃生机。,在黄昱宁这个出版人眼中，莫言的得奖和他的影响力有关，“莫言在中国作家群里，在国外的影响最大，甚至超过了其他作家影响力的总和。”黄昱宁认为，莫言得奖是“实至名归”，在她的阅读范围里，她读过的中国作家里莫言的书最多。“如果对他的文字没感觉，我就不会一本一本读下去。”黄昱宁说，莫言的写作结构、写作手法都能跟上世界潮流，他的作品不仅有历史感，也一直跟中国的现状发生关联，而且他的作品通常都在三四十万字，体量很大，也自成体系，并且在国外有诸多翻译版本，很符合诺贝尔文学奖评审以及西方主流评论界的口味，“诺贝尔文学奖颁发的其实是终身成就奖，他们都是从作家整个作品的跨越，而不是单个作品来考量，国内作家中能有莫言这个作品数量和体量的作家毕竟不多，论国际影响力，他们也不能跟莫言比。从综合角度看，莫言是全能冠军，水平最高，总分也最高。如果是我选，我也会选他。”,作为文学杂志收获的编辑，叶开曾经是莫言长篇小说蛙、中篇小说三十年前的长跑比赛、司令的女人等很多部作品的责任编辑，并曾著有莫言评传。叶开昨日在接受早报记者采访时表示，莫言获得诺贝尔奖“实至名归”。东方早报：你怎样评价莫言获奖？叶开：莫言获奖不获奖我都不感觉意外。因为诺贝尔奖每年在世界各国的作家里只是随机地评选出一位，概率很低很低，就和买彩票一样。但是莫言获奖我也觉得不意外，因为从他的文学创作成就来讲，可以说实至名归。,东方早报：你个人怎么评价莫言的文学成就？叶开：莫言这二十几年，一直处在中国文学创作一流作家的行列，也代表了中国文学的最高成就，他的每一部作品的问世，都伴随着巨大的争议和深刻影响，同时也由于很高的成就。莫言的文学作品，题材敏感、反思尖锐、风格独特、语言犀利、想象狂放、叙事磅礴，在新时期以来的中国文学创作中独具个人魅力。他一直是个勇于探索的作家，他很多作品发表时都具有突破性的意义。他也不是一个墨守成规的作家，不仅在文学性上，而且在文学所面对的那些社会问题、思想问题上，也都有很大胆的探索和尝试。就比如长篇小说蛙，当时我们在发表这部长篇小说的时候还是有点顾虑的，因为计划生育这种话题还是很敏感，但我觉得，莫言在作品中还是有很多独立真诚的思考。莫言通过自己独特的创作，把高密东北乡这样一个默默无闻的、隐秘在胶东平原边缘的丘陵和平原过渡地带的微地，扩展为世界性的中心舞台。一出出慷慨激昂的人生大剧，一如高密地方戏茂腔演唱时的凄凉悲戚，一如电影红高粱里“酒神曲”吼诵时的高亢鹰扬。在文学的世界里，莫言可以说成功地建立了自己的高密东北乡文学王国。,东方早报：如果用一句话总结莫言作品的价值，你会怎么说？叶开：莫言的作品深刻地植根于中国民族文学的传统，并且具有开阔的国际视野。东方早报：莫言是第一位获得诺贝尔奖的中国籍作家，你觉得为什么评委会选择了他？叶开：其实这里面有各种巧合。但莫言肯定是当代中国作家里最有国际影响和世界性知名度的。他的作品最早被翻译成各种语言在世界范围出版，包括英语、法语、西班牙语、德语、瑞典语、俄语、日本语、韩语等十几种语言，其实这几年他一直在世界范围得各种国际性的文学大奖。事实上莫言年年都是在世界作家排行榜上的。诺贝尔奖也是一种积累的产物。,东方早报：你研究莫言作品这么多年，觉得哪一部作品最能代表他的风格，或者最深刻影响了他获得诺贝尔文学奖？叶开：如果仅仅选一部的话，我会选丰乳肥臀，如果是两部，我就加上红高粱。东方早报：为什么会是丰乳肥臀，而不是很多人都特别提到的蛙？叶开：他作品很多很多，蛙肯定也是重要的一部。但丰乳肥臀是莫言在鼎盛期的创作，也是积累了他所有文学经验的一次创作。他自己也说这是倾注他心血最多的一部作品。这部小说洋洋五十万言，语言极具爆发力，想像力汪洋恣意，可以说是莫言最好作品之一，也称得上新时期文学三十年的顶级作品。小说广阔地展现了中国百年的沧桑变化史，对土改、“文革”、经济热等都有极深的揭露和反思，也是对主流历史叙事模式的一次彻底颠覆。,东方早报：诺贝尔奖的评语是莫言“用魔幻般的现实主义将民间故事、历史和现代融为一体”，你怎么解读这句话？叶开：莫言的小说一直在两个不同的时空中展开：一个是残酷现实，细腻生动地展现当前乡村日常生活中的各种风貌，其核心主题是“饥饿”和“不公”；另一个是浪漫世界，以强大的想像力推进到被官方历史严厉遮蔽的微暗世界，关键词是“生命力”和“人性”。这两条藤蔓分别蔓延，各自结出了丰硕果实，并在彼此吸引中渐渐靠近。按照莫言自己的说法，两条枝蔓在他的长篇小说生死疲劳中缠绕在一起，胜利会师。这是一部真正的杰作，这部小说今年也被瑞典汉学家陈安娜女士翻译并在瑞典出版，对诺贝尔奖应该也有一定的影响。,东方早报：你觉得莫言得奖会对中国文学界产生什么样的影响？叶开：这个事情很难预测。但是我想这可以促进、加深世界其他国家读者对中国文学的了解和理解，其中的辐射，可以影响到其他的作家身上，这才是获奖背后更深远的意义。而且我觉得在中国文学已经很边缘的情况下，莫言能够得奖肯定会是一个好事。我们现在处在一个新的历史时期，国民心灵的滋润都需要文学。莫言的获奖或许会是一个历史性的有坐标意义的事件，会让更多人来关注中国文学。,饥饿主题 千年生存困窘的体现 莫言在美国斯坦福大学演讲中说到，“饥饿”与“孤独”是他创作的财富。透明的红萝卜写12岁“黑孩”在工地干活，因饥饿难耐到菜地拔了一根红萝卜充饥，被当场捕获并押送到工地接受批斗。“黑孩”后来钻进麻地里，像一条鱼一样“游”走了，这是当时结合着现实与幻想的一种新的文学尝试。“吃”是理解莫言小说的密码之一，在他的小说里，“饥饿”记忆和“吃”的疯狂贯穿始终，而这正是中国农民几千年生存困窘的体现。1961年的春天，莫言刚刚上小学一年级，校园里拉来了一车亮晶晶的煤块，饥饿得“身体透明”的小孩孤陋寡闻没见过煤块，一个孩子试探地拿起一块，放到嘴里咬了一口，接着咯嘣咯嘣吃了起来。因为饥饿，孩子们发展出各种神奇的功能。在短篇小说铁孩里，铁孩爱吃铁筋，在最新的长篇小说蛙里，莫言再度写到吃煤块。他揭示了一个深刻的主题：吃，也是一种权利。出版于1992年但一直受到文学评论家漠视的长篇小说酒国，是“吃文化”达到了巅峰状态的表达。,惨烈叙事 透映深切的人性关怀 惨烈的叙事，是莫言小说的特点，从他一开始创作就出现了。1986年底，他写出了影响深远的中篇小说红高粱。在充满残酷浪漫主义色彩的四部红高粱中篇小说之后，1987年莫言在家乡的一个寒冷仓库里完成长篇小说天堂蒜薹之歌，用令人窒息的笔触，生动描写了泯灭人性的人际关系。1995年，洋洋五十万言的长篇巨著丰乳肥臀总结了“高密东北乡”的百年动荡，从清朝末年写到改革开放的当今。政治的动荡、历史的诡秘、人性的险恶、社会的变迁，在这部小说得到淋漓尽致的表达。丰乳肥臀曾遭不公正批评，莫言沉寂了四五年后，推出重磅作品长篇小说檀香刑，把他心中锤炼已久的“残酷叙事”推向了极致。,但莫言并不止步于“残酷”，在他的小说中，深切的人性关怀在近乎冷酷的语言中喷涌而出，一些细节之生动、深刻，让人读来深感震撼。他在自己的文学世界里一直行进在“浪漫传奇”和“残酷现实”两条路线上。在2006年推出的长篇小说生死疲劳中，莫言以“轮回”为小说章节结构的基础，通过“赎罪”的方式，体现出中国当代文学中罕见的拯救情怀。小说中长工蓝脸代表着有罪者对被冤杀者的忏悔，从而把丰乳肥臀中略显生硬地引进的宗教情怀进行了深化，并在蛙中进一步强化了“善推断”。在充斥着浓厚“恶叙事”的中国文坛，这是一股尤为难得的清风。,幻想现实 从直面痛感发散而出 诺贝尔文学奖授奖词里说，莫言作品“把幻想现实与民间故事、历史与当代融为一体。”这个“判词”极中肯。国内媒体把hallucinatoryrealism翻译成“魔幻现实”，反而造成误读。莫言对当代文学最大贡献之一，是直面惨痛现实，以犀利语言糅合悲悯情怀，把生活中可怕现实逼到产生幻觉的程度。这种直面现实痛感的创作，在很多故事中通过传统的方式阐发出来，如草鞋窨子里的传奇、酒国里被灌醉后的各种幻觉等，都是从残酷现实中发散而出，而不是特意的变形或者出现意想不到的魔幻物品及人物，这与拉美魔幻现实主义有着本质的区别。,莫言的文学作品深刻地根植于中国传统文化土壤，又具有广阔的世界性视野，这使得他在中国文坛的同行中脱颖而出。在获得诺贝尔文学奖之前，他已经是世界文坛上最具知名度的中国当代作家之一。莫言还处在创作的黄金时期，他的创作力仍然极其旺盛，我相信他仍能创作出值得我们期待的作品。,