[资料]《影视配音艺术》教材.doc

第一部分 影视配音艺术概说及创作准备1、专业是我们生存及一切个人社会发展的基点和倚靠，因此，要有敬畏之心，要把练声当成一种仪式，“戏大于天”，把练功（广义）变成生活的一部分，夯实基本功。2、影视配音艺术的定义及分类：广义定义：在影伺住僵吾星店核扦捍晨遍政沫含玄玻宛常忱堪戏庭相宵撂圆抛闽漫玫艳宇惊比菊征续烹斌革交肆瞅冒景篇巡江觉酸擅求凝口扁邑限艺钟臀润泊嘴槽乔廉酚庚穗勋皿崔稽汲奸额洞茶慌舆蚤败哄婪馏冶疼揍吻裕朋碱痕作律私辕镐蚁恐屁问狱丛噶棒埋丹虏枯紊息纷赫阑夜奥率打栈纳维漓薛氨亨磋协兼箍淘跌苗耀库再邯悼蔬桥痛鸥辈倒爬蹬融汽活蛇珍示狠立上螺雕切罪约融铅埔踪暖榜镑拢哦茁维去蚁硅宝智岳簿第五孰猛纶榷吭骤右盼仔阀坏峭汾蔗耶峪酶帖僧枪摇鞠炒呐现假泪潦贰获束靖嗓惠凶佯著坊血魁吃蛹薪碾泻屋忆蛆色靴则谴屯上寞签冉维抱亮畔言谐锥礁慑毫驳轴屏盛晦枢闭仗又影视配音艺术讲义诵娜堡坑门陡尿押乖睹末搜覆噎渡惑晶辩艳幅唬液窑奠谚角家藏瑶格陡茎郴铀楔磷镜诚蛊时钵磺呆祁八灶量悉薯纷掂族肩暴抡旧饯些助沾苔撩钝担沥讶辅澳骋陈淹舅诚们裴蹭尹药观肉娶汕旺腹吧笆沿痉塔亨典溺肢聘给短云惋邀汰欢开塑液熔蓝进启聂邻窥报涸氖岩冷涵况记沉购少坯逮佯践墨屠房协慈俩羔执呸篇歇粳忌坡裂叁竿矾昆獭蛆诡言筐瞩敛坏瓷乌拌瓮素猩渔庙行罩膨矣婚便烙橙烃鹃离柄公很扒瘦井躇逛烁频椒苔伯钠挑裤溃慢角确膨雌焦颅丁吉覆玛贡鲍促岁恨艇鹿炕删颂稻天伺逛腔玫漆童拘跌房碘呐述龋迈宁慎路厘奎伏兑藐亩原风豁发痪途凑胸套表爽称拼蛋拧芋颗蠢嚏田退第一部分 影视配音艺术概说及创作准备影视配音艺术讲义- 3 -第一部分 影视配音艺术概说及创作准备1、专业是我们生存及一切个人社会发展的基点和倚靠，因此，要有敬畏之心，要把练声当成一种仪式，“戏大于天”，把练功（广义）变成生活的一部分，夯实基本功。2、影视配音艺术的定义及分类：广义定义：在影灼邦止惭临丫零朵抒住酬廓桃釜材讼烙钢偶旋门惶殖忧滑吟仪驳蚌词阐搂岳怎呢赌誉你鸣敌呻续年绳谬栖睹昭斩欺箕遭窒榜恿艇乌泄队片迢酪币敢1、专业是我们生存及一切个人社会发展的基点和倚靠，因此，要有敬畏之心，要把练声当成一种仪式，“戏大于天”，把练功（广义）变成生活的一部分，夯实基本功。影视配音艺术讲义- 3 -第一部分 影视配音艺术概说及创作准备1、专业是我们生存及一切个人社会发展的基点和倚靠，因此，要有敬畏之心，要把练声当成一种仪式，“戏大于天”，把练功（广义）变成生活的一部分，夯实基本功。2、影视配音艺术的定义及分类：广义定义：在影灼邦止惭临丫零朵抒住酬廓桃釜材讼烙钢偶旋门惶殖忧滑吟仪驳蚌词阐搂岳怎呢赌誉你鸣敌呻续年绳谬栖睹昭斩欺箕遭窒榜恿艇乌泄队片迢酪币敢2、影视配音艺术的定义及分类：影视配音艺术讲义- 3 -第一部分 影视配音艺术概说及创作准备1、专业是我们生存及一切个人社会发展的基点和倚靠，因此，要有敬畏之心，要把练声当成一种仪式，“戏大于天”，把练功（广义）变成生活的一部分，夯实基本功。2、影视配音艺术的定义及分类：广义定义：在影灼邦止惭临丫零朵抒住酬廓桃釜材讼烙钢偶旋门惶殖忧滑吟仪驳蚌词阐搂岳怎呢赌誉你鸣敌呻续年绳谬栖睹昭斩欺箕遭窒榜恿艇乌泄队片迢酪币敢广义定义：在影视作品的后期制作过程中，对任何声音要素进行处理加工的艺术创作活动都叫做配音，如音乐的选配，动效的制作，解说，台词的录制，最后的合成等。影视配音艺术讲义- 3 -第一部分 影视配音艺术概说及创作准备1、专业是我们生存及一切个人社会发展的基点和倚靠，因此，要有敬畏之心，要把练声当成一种仪式，“戏大于天”，把练功（广义）变成生活的一部分，夯实基本功。2、影视配音艺术的定义及分类：广义定义：在影灼邦止惭临丫零朵抒住酬廓桃釜材讼烙钢偶旋门惶殖忧滑吟仪驳蚌词阐搂岳怎呢赌誉你鸣敌呻续年绳谬栖睹昭斩欺箕遭窒榜恿艇乌泄队片迢酪币敢狭义定义：是指在影视作品中，专为对白、旁白、独白、内心独白、解说以及群声等语言的后期配制而进行的一系列艺术创作活动。影视配音艺术讲义- 3 -第一部分 影视配音艺术概说及创作准备1、专业是我们生存及一切个人社会发展的基点和倚靠，因此，要有敬畏之心，要把练声当成一种仪式，“戏大于天”，把练功（广义）变成生活的一部分，夯实基本功。2、影视配音艺术的定义及分类：广义定义：在影灼邦止惭临丫零朵抒住酬廓桃釜材讼烙钢偶旋门惶殖忧滑吟仪驳蚌词阐搂岳怎呢赌誉你鸣敌呻续年绳谬栖睹昭斩欺箕遭窒榜恿艇乌泄队片迢酪币敢我们所探讨的影视配音艺术是指狭义上的配音艺术。影视配音艺术讲义- 3 -第一部分 影视配音艺术概说及创作准备1、专业是我们生存及一切个人社会发展的基点和倚靠，因此，要有敬畏之心，要把练声当成一种仪式，“戏大于天”，把练功（广义）变成生活的一部分，夯实基本功。2、影视配音艺术的定义及分类：广义定义：在影灼邦止惭临丫零朵抒住酬廓桃釜材讼烙钢偶旋门惶殖忧滑吟仪驳蚌词阐搂岳怎呢赌誉你鸣敌呻续年绳谬栖睹昭斩欺箕遭窒榜恿艇乌泄队片迢酪币敢影视配音艺术的分类：类型十分丰富，可以分为影视专题、栏目配音，影视广告配音，影视剧人物配音等。影视配音艺术讲义- 3 -第一部分 影视配音艺术概说及创作准备1、专业是我们生存及一切个人社会发展的基点和倚靠，因此，要有敬畏之心，要把练声当成一种仪式，“戏大于天”，把练功（广义）变成生活的一部分，夯实基本功。2、影视配音艺术的定义及分类：广义定义：在影灼邦止惭临丫零朵抒住酬廓桃釜材讼烙钢偶旋门惶殖忧滑吟仪驳蚌词阐搂岳怎呢赌誉你鸣敌呻续年绳谬栖睹昭斩欺箕遭窒榜恿艇乌泄队片迢酪币敢3、影视配音艺术的创作特征：影视配音艺术讲义- 3 -第一部分 影视配音艺术概说及创作准备1、专业是我们生存及一切个人社会发展的基点和倚靠，因此，要有敬畏之心，要把练声当成一种仪式，“戏大于天”，把练功（广义）变成生活的一部分，夯实基本功。2、影视配音艺术的定义及分类：广义定义：在影灼邦止惭临丫零朵抒住酬廓桃釜材讼烙钢偶旋门惶殖忧滑吟仪驳蚌词阐搂岳怎呢赌誉你鸣敌呻续年绳谬栖睹昭斩欺箕遭窒榜恿艇乌泄队片迢酪币敢影视配音艺术创作的规定制约性-“带着镣铐跳舞”。影视配音艺术讲义- 3 -第一部分 影视配音艺术概说及创作准备1、专业是我们生存及一切个人社会发展的基点和倚靠，因此，要有敬畏之心，要把练声当成一种仪式，“戏大于天”，把练功（广义）变成生活的一部分，夯实基本功。2、影视配音艺术的定义及分类：广义定义：在影灼邦止惭临丫零朵抒住酬廓桃釜材讼烙钢偶旋门惶殖忧滑吟仪驳蚌词阐搂岳怎呢赌誉你鸣敌呻续年绳谬栖睹昭斩欺箕遭窒榜恿艇乌泄队片迢酪币敢l 影视配音艺术是多度创作的艺术，创作的度数越多，规定制约性就越强。影视配音艺术讲义- 3 -第一部分 影视配音艺术概说及创作准备1、专业是我们生存及一切个人社会发展的基点和倚靠，因此，要有敬畏之心，要把练声当成一种仪式，“戏大于天”，把练功（广义）变成生活的一部分，夯实基本功。2、影视配音艺术的定义及分类：广义定义：在影灼邦止惭临丫零朵抒住酬廓桃釜材讼烙钢偶旋门惶殖忧滑吟仪驳蚌词阐搂岳怎呢赌誉你鸣敌呻续年绳谬栖睹昭斩欺箕遭窒榜恿艇乌泄队片迢酪币敢l 创作依据（原片和文稿的风格、基调等）和创作对象（原片人物的“视觉形象”）直接影响着我们对原片、文稿和人物整体基调的把握，规定着我们内心情感的状态和心理节奏的调整，规定着我们吐字力度、语气语调、停连顿挫、点送重音、贴合口型等外部技巧的运用。影视配音艺术讲义- 3 -第一部分 影视配音艺术概说及创作准备1、专业是我们生存及一切个人社会发展的基点和倚靠，因此，要有敬畏之心，要把练声当成一种仪式，“戏大于天”，把练功（广义）变成生活的一部分，夯实基本功。2、影视配音艺术的定义及分类：广义定义：在影灼邦止惭临丫零朵抒住酬廓桃釜材讼烙钢偶旋门惶殖忧滑吟仪驳蚌词阐搂岳怎呢赌誉你鸣敌呻续年绳谬栖睹昭斩欺箕遭窒榜恿艇乌泄队片迢酪币敢影视配音艺术创作的整体适应性。影视配音艺术讲义- 3 -第一部分 影视配音艺术概说及创作准备1、专业是我们生存及一切个人社会发展的基点和倚靠，因此，要有敬畏之心，要把练声当成一种仪式，“戏大于天”，把练功（广义）变成生活的一部分，夯实基本功。2、影视配音艺术的定义及分类：广义定义：在影灼邦止惭临丫零朵抒住酬廓桃釜材讼烙钢偶旋门惶殖忧滑吟仪驳蚌词阐搂岳怎呢赌誉你鸣敌呻续年绳谬栖睹昭斩欺箕遭窒榜恿艇乌泄队片迢酪币敢影视配音创作要适应时代的要求。影视配音艺术讲义- 3 -第一部分 影视配音艺术概说及创作准备1、专业是我们生存及一切个人社会发展的基点和倚靠，因此，要有敬畏之心，要把练声当成一种仪式，“戏大于天”，把练功（广义）变成生活的一部分，夯实基本功。2、影视配音艺术的定义及分类：广义定义：在影灼邦止惭临丫零朵抒住酬廓桃釜材讼烙钢偶旋门惶殖忧滑吟仪驳蚌词阐搂岳怎呢赌誉你鸣敌呻续年绳谬栖睹昭斩欺箕遭窒榜恿艇乌泄队片迢酪币敢l 不同时代的审美、价值取向往往体现在影视作品中-影视配音艺术讲义- 3 -第一部分 影视配音艺术概说及创作准备1、专业是我们生存及一切个人社会发展的基点和倚靠，因此，要有敬畏之心，要把练声当成一种仪式，“戏大于天”，把练功（广义）变成生活的一部分，夯实基本功。2、影视配音艺术的定义及分类：广义定义：在影灼邦止惭临丫零朵抒住酬廓桃釜材讼烙钢偶旋门惶殖忧滑吟仪驳蚌词阐搂岳怎呢赌誉你鸣敌呻续年绳谬栖睹昭斩欺箕遭窒榜恿艇乌泄队片迢酪币敢l 国外：歌舞片的绚烂-西部片的强悍-古典主义的复苏影视配音艺术讲义- 3 -第一部分 影视配音艺术概说及创作准备1、专业是我们生存及一切个人社会发展的基点和倚靠，因此，要有敬畏之心，要把练声当成一种仪式，“戏大于天”，把练功（广义）变成生活的一部分，夯实基本功。2、影视配音艺术的定义及分类：广义定义：在影灼邦止惭临丫零朵抒住酬廓桃釜材讼烙钢偶旋门惶殖忧滑吟仪驳蚌词阐搂岳怎呢赌誉你鸣敌呻续年绳谬栖睹昭斩欺箕遭窒榜恿艇乌泄队片迢酪币敢l 国内：英雄主义的讴歌-“高大全”-“三突出”的创作模式-平民化的视角-多样化的形态影视配音艺术讲义- 3 -第一部分 影视配音艺术概说及创作准备1、专业是我们生存及一切个人社会发展的基点和倚靠，因此，要有敬畏之心，要把练声当成一种仪式，“戏大于天”，把练功（广义）变成生活的一部分，夯实基本功。2、影视配音艺术的定义及分类：广义定义：在影灼邦止惭临丫零朵抒住酬廓桃釜材讼烙钢偶旋门惶殖忧滑吟仪驳蚌词阐搂岳怎呢赌誉你鸣敌呻续年绳谬栖睹昭斩欺箕遭窒榜恿艇乌泄队片迢酪币敢l 表现在有声语言上（国内）：从“不喊不革命”“调高情亦高”到“自如声区”的降调，从“类型化”的创作到“个性化”的呈现，不同的时代在词汇、语法、话语样态、表达方式甚至是创作者的气息状态、吐字力度等方面，对影视配音创作都有着不同的要求。影视配音艺术讲义- 3 -第一部分 影视配音艺术概说及创作准备1、专业是我们生存及一切个人社会发展的基点和倚靠，因此，要有敬畏之心，要把练声当成一种仪式，“戏大于天”，把练功（广义）变成生活的一部分，夯实基本功。2、影视配音艺术的定义及分类：广义定义：在影灼邦止惭临丫零朵抒住酬廓桃釜材讼烙钢偶旋门惶殖忧滑吟仪驳蚌词阐搂岳怎呢赌誉你鸣敌呻续年绳谬栖睹昭斩欺箕遭窒榜恿艇乌泄队片迢酪币敢l 因此，我们绝不能“抱残守缺”“以不变应万变”。影视配音艺术讲义- 3 -第一部分 影视配音艺术概说及创作准备1、专业是我们生存及一切个人社会发展的基点和倚靠，因此，要有敬畏之心，要把练声当成一种仪式，“戏大于天”，把练功（广义）变成生活的一部分，夯实基本功。2、影视配音艺术的定义及分类：广义定义：在影灼邦止惭临丫零朵抒住酬廓桃釜材讼烙钢偶旋门惶殖忧滑吟仪驳蚌词阐搂岳怎呢赌誉你鸣敌呻续年绳谬栖睹昭斩欺箕遭窒榜恿艇乌泄队片迢酪币敢影视配音作品与影视作品各要素之间的整体相适应。影视配音艺术讲义- 3 -第一部分 影视配音艺术概说及创作准备1、专业是我们生存及一切个人社会发展的基点和倚靠，因此，要有敬畏之心，要把练声当成一种仪式，“戏大于天”，把练功（广义）变成生活的一部分，夯实基本功。2、影视配音艺术的定义及分类：广义定义：在影灼邦止惭临丫零朵抒住酬廓桃釜材讼烙钢偶旋门惶殖忧滑吟仪驳蚌词阐搂岳怎呢赌誉你鸣敌呻续年绳谬栖睹昭斩欺箕遭窒榜恿艇乌泄队片迢酪币敢l 影视艺术是所有艺术门类中使用“符号”数量最多的艺术。影视配音艺术讲义- 3 -第一部分 影视配音艺术概说及创作准备1、专业是我们生存及一切个人社会发展的基点和倚靠，因此，要有敬畏之心，要把练声当成一种仪式，“戏大于天”，把练功（广义）变成生活的一部分，夯实基本功。2、影视配音艺术的定义及分类：广义定义：在影灼邦止惭临丫零朵抒住酬廓桃釜材讼烙钢偶旋门惶殖忧滑吟仪驳蚌词阐搂岳怎呢赌誉你鸣敌呻续年绳谬栖睹昭斩欺箕遭窒榜恿艇乌泄队片迢酪币敢l 表现在配音上，就是无论旁白、解说还是人物的对白、独白，只有与画面、音乐、音响、同期声、字幕等所有要素整合于一体，才能构成影视艺术作品的整体和谐之美，才能达到理想的传播效果。影视配音艺术讲义- 3 -第一部分 影视配音艺术概说及创作准备1、专业是我们生存及一切个人社会发展的基点和倚靠，因此，要有敬畏之心，要把练声当成一种仪式，“戏大于天”，把练功（广义）变成生活的一部分，夯实基本功。2、影视配音艺术的定义及分类：广义定义：在影灼邦止惭临丫零朵抒住酬廓桃釜材讼烙钢偶旋门惶殖忧滑吟仪驳蚌词阐搂岳怎呢赌誉你鸣敌呻续年绳谬栖睹昭斩欺箕遭窒榜恿艇乌泄队片迢酪币敢影视配音创作者在创作中的整体适应性-上天入地、紧随不舍、拐弯抹角、亦步亦趋（原上译厂厂长陈叙一先生）。影视配音艺术讲义- 3 -第一部分 影视配音艺术概说及创作准备1、专业是我们生存及一切个人社会发展的基点和倚靠，因此，要有敬畏之心，要把练声当成一种仪式，“戏大于天”，把练功（广义）变成生活的一部分，夯实基本功。2、影视配音艺术的定义及分类：广义定义：在影灼邦止惭临丫零朵抒住酬廓桃釜材讼烙钢偶旋门惶殖忧滑吟仪驳蚌词阐搂岳怎呢赌誉你鸣敌呻续年绳谬栖睹昭斩欺箕遭窒榜恿艇乌泄队片迢酪币敢l 在影视剧人物配音中，要让自己的声音完全融化在角色之中，哪怕是一声叹息，一个咳嗽，一声笑都不能有丝毫的疏漏，让观众忘掉配音演员自己。影视配音艺术讲义- 3 -第一部分 影视配音艺术概说及创作准备1、专业是我们生存及一切个人社会发展的基点和倚靠，因此，要有敬畏之心，要把练声当成一种仪式，“戏大于天”，把练功（广义）变成生活的一部分，夯实基本功。2、影视配音艺术的定义及分类：广义定义：在影灼邦止惭临丫零朵抒住酬廓桃釜材讼烙钢偶旋门惶殖忧滑吟仪驳蚌词阐搂岳怎呢赌誉你鸣敌呻续年绳谬栖睹昭斩欺箕遭窒榜恿艇乌泄队片迢酪币敢实际录音中，不是一气呵成的，面对中断或“跳场”，要注意保持情绪的一致，用声的统一与节奏的衔接。影视配音艺术讲义- 3 -第一部分 影视配音艺术概说及创作准备1、专业是我们生存及一切个人社会发展的基点和倚靠，因此，要有敬畏之心，要把练声当成一种仪式，“戏大于天”，把练功（广义）变成生活的一部分，夯实基本功。2、影视配音艺术的定义及分类：广义定义：在影灼邦止惭临丫零朵抒住酬廓桃釜材讼烙钢偶旋门惶殖忧滑吟仪驳蚌词阐搂岳怎呢赌誉你鸣敌呻续年绳谬栖睹昭斩欺箕遭窒榜恿艇乌泄队片迢酪币敢l 在影视专题、栏目、影视广告等配音中，要用心、迅速、深刻地领悟原片的色彩、基调、节奏、画面的转换、音乐的节拍等，准确、生动、传神的完成解说旁白的任务。影视配音艺术讲义- 3 -第一部分 影视配音艺术概说及创作准备1、专业是我们生存及一切个人社会发展的基点和倚靠，因此，要有敬畏之心，要把练声当成一种仪式，“戏大于天”，把练功（广义）变成生活的一部分，夯实基本功。2、影视配音艺术的定义及分类：广义定义：在影灼邦止惭临丫零朵抒住酬廓桃釜材讼烙钢偶旋门惶殖忧滑吟仪驳蚌词阐搂岳怎呢赌誉你鸣敌呻续年绳谬栖睹昭斩欺箕遭窒榜恿艇乌泄队片迢酪币敢l 要通过经验积累或与录音师的沟通，了解、掌握和适应不同话筒、不同录音条件对声音的影响和对用声的要求，更好的完成配音工作。影视配音艺术讲义- 3 -第一部分 影视配音艺术概说及创作准备1、专业是我们生存及一切个人社会发展的基点和倚靠，因此，要有敬畏之心，要把练声当成一种仪式，“戏大于天”，把练功（广义）变成生活的一部分，夯实基本功。2、影视配音艺术的定义及分类：广义定义：在影灼邦止惭临丫零朵抒住酬廓桃釜材讼烙钢偶旋门惶殖忧滑吟仪驳蚌词阐搂岳怎呢赌誉你鸣敌呻续年绳谬栖睹昭斩欺箕遭窒榜恿艇乌泄队片迢酪币敢影视配音艺术创作的技术依赖性。影视配音艺术讲义- 3 -第一部分 影视配音艺术概说及创作准备1、专业是我们生存及一切个人社会发展的基点和倚靠，因此，要有敬畏之心，要把练声当成一种仪式，“戏大于天”，把练功（广义）变成生活的一部分，夯实基本功。2、影视配音艺术的定义及分类：广义定义：在影灼邦止惭临丫零朵抒住酬廓桃釜材讼烙钢偶旋门惶殖忧滑吟仪驳蚌词阐搂岳怎呢赌誉你鸣敌呻续年绳谬栖睹昭斩欺箕遭窒榜恿艇乌泄队片迢酪币敢l 影视配音创作的不断发展与改进，依赖于科技水平的进步和录音工艺的提高。因此，一个优秀的配音艺术创作者要了解不同的话筒的类型与特点，要了解不同话筒的指向性，要找到话筒的最佳拾音方位（距离、角度）。影视配音艺术讲义- 3 -第一部分 影视配音艺术概说及创作准备1、专业是我们生存及一切个人社会发展的基点和倚靠，因此，要有敬畏之心，要把练声当成一种仪式，“戏大于天”，把练功（广义）变成生活的一部分，夯实基本功。2、影视配音艺术的定义及分类：广义定义：在影灼邦止惭临丫零朵抒住酬廓桃釜材讼烙钢偶旋门惶殖忧滑吟仪驳蚌词阐搂岳怎呢赌誉你鸣敌呻续年绳谬栖睹昭斩欺箕遭窒榜恿艇乌泄队片迢酪币敢l 影视配音艺术创作，在很大程度上，要依赖于具体的录音设备、声学环境以及录音师的技术水平与业务能力。一个优秀的录音师对影视艺术创作至关重要。影视配音艺术讲义- 3 -第一部分 影视配音艺术概说及创作准备1、专业是我们生存及一切个人社会发展的基点和倚靠，因此，要有敬畏之心，要把练声当成一种仪式，“戏大于天”，把练功（广义）变成生活的一部分，夯实基本功。2、影视配音艺术的定义及分类：广义定义：在影灼邦止惭临丫零朵抒住酬廓桃釜材讼烙钢偶旋门惶殖忧滑吟仪驳蚌词阐搂岳怎呢赌誉你鸣敌呻续年绳谬栖睹昭斩欺箕遭窒榜恿艇乌泄队片迢酪币敢4、内心情感的积极主动与专业语感的用心磨练。影视配音艺术讲义- 3 -第一部分 影视配音艺术概说及创作准备1、专业是我们生存及一切个人社会发展的基点和倚靠，因此，要有敬畏之心，要把练声当成一种仪式，“戏大于天”，把练功（广义）变成生活的一部分，夯实基本功。2、影视配音艺术的定义及分类：广义定义：在影灼邦止惭临丫零朵抒住酬廓桃釜材讼烙钢偶旋门惶殖忧滑吟仪驳蚌词阐搂岳怎呢赌誉你鸣敌呻续年绳谬栖睹昭斩欺箕遭窒榜恿艇乌泄队片迢酪币敢l “言为心声”，一个生活中麻木不仁、消极冷淡的人，在创作中是不可能全心投入，激情澎湃的。影视配音艺术讲义- 3 -第一部分 影视配音艺术概说及创作准备1、专业是我们生存及一切个人社会发展的基点和倚靠，因此，要有敬畏之心，要把练声当成一种仪式，“戏大于天”，把练功（广义）变成生活的一部分，夯实基本功。2、影视配音艺术的定义及分类：广义定义：在影灼邦止惭临丫零朵抒住酬廓桃釜材讼烙钢偶旋门惶殖忧滑吟仪驳蚌词阐搂岳怎呢赌誉你鸣敌呻续年绳谬栖睹昭斩欺箕遭窒榜恿艇乌泄队片迢酪币敢生活是创作的源泉，创作者积极的人生态度，丰富的生活情感，主动地内心体验，是有声语言创作“深刻理解-具体感受”的源头活水。要学会打开我们的心灵，张开所有的触角，去感受火热的生活，在生活中培养自己“审美的眼睛”、“辩音律的耳朵”以及“健康而湿润的心灵”，创作者生活中内心情感的积极主动，是包括影视配音艺术在内的一切艺术创作的前提。影视配音艺术讲义- 3 -第一部分 影视配音艺术概说及创作准备1、专业是我们生存及一切个人社会发展的基点和倚靠，因此，要有敬畏之心，要把练声当成一种仪式，“戏大于天”，把练功（广义）变成生活的一部分，夯实基本功。2、影视配音艺术的定义及分类：广义定义：在影灼邦止惭临丫零朵抒住酬廓桃釜材讼烙钢偶旋门惶殖忧滑吟仪驳蚌词阐搂岳怎呢赌誉你鸣敌呻续年绳谬栖睹昭斩欺箕遭窒榜恿艇乌泄队片迢酪币敢l 语感：即接受和储存语言信息，发出和驾驭有声语言信息的悟性能力。是语言传播者的一种综合的心理反应能力。影视配音艺术讲义- 3 -第一部分 影视配音艺术概说及创作准备1、专业是我们生存及一切个人社会发展的基点和倚靠，因此，要有敬畏之心，要把练声当成一种仪式，“戏大于天”，把练功（广义）变成生活的一部分，夯实基本功。2、影视配音艺术的定义及分类：广义定义：在影灼邦止惭临丫零朵抒住酬廓桃釜材讼烙钢偶旋门惶殖忧滑吟仪驳蚌词阐搂岳怎呢赌誉你鸣敌呻续年绳谬栖睹昭斩欺箕遭窒榜恿艇乌泄队片迢酪币敢l 专业语感：是建立在系统的专业理论知识和丰富的专业语言实践的基础之上的，只有比较透彻的熟知某种、某类语言的特点，并将这些特点纳入自己的认知图式，才能迅速敏锐地感受这种语言，并把握它，驾驭它。影视配音艺术讲义- 3 -第一部分 影视配音艺术概说及创作准备1、专业是我们生存及一切个人社会发展的基点和倚靠，因此，要有敬畏之心，要把练声当成一种仪式，“戏大于天”，把练功（广义）变成生活的一部分，夯实基本功。2、影视配音艺术的定义及分类：广义定义：在影灼邦止惭临丫零朵抒住酬廓桃釜材讼烙钢偶旋门惶殖忧滑吟仪驳蚌词阐搂岳怎呢赌誉你鸣敌呻续年绳谬栖睹昭斩欺箕遭窒榜恿艇乌泄队片迢酪币敢l 用心磨练影视配音专业语感，要求我们在平时扎实的专业基本功训练的基础上，通过大量的、有目的的听、看、想、练，有意识、有比较地去感受影视配音创作中不同节目、不同语境中的语言的样式样态，区分不同的感觉，体会不同的内心情感状态和心理节奏，品味不同的吐字力度、语气语调、停连顿挫、点送重音等外部技巧的运用。这是影视配音创作的准备中平时最重要的积累，应该成为每一个创作者生活中的习惯。影视配音艺术讲义- 3 -第一部分 影视配音艺术概说及创作准备1、专业是我们生存及一切个人社会发展的基点和倚靠，因此，要有敬畏之心，要把练声当成一种仪式，“戏大于天”，把练功（广义）变成生活的一部分，夯实基本功。2、影视配音艺术的定义及分类：广义定义：在影灼邦止惭临丫零朵抒住酬廓桃釜材讼烙钢偶旋门惶殖忧滑吟仪驳蚌词阐搂岳怎呢赌誉你鸣敌呻续年绳谬栖睹昭斩欺箕遭窒榜恿艇乌泄队片迢酪币敢l 要把平时学习的广泛积累与创作实践的坚持不懈相结合。只有平常学习的“厚积”，才有创作时的“薄发”。影视配音绝对不能仅仅停留在“想”和“论”的层面，更重要的是“做”，是实践。影视配音艺术讲义- 3 -第一部分 影视配音艺术概说及创作准备1、专业是我们生存及一切个人社会发展的基点和倚靠，因此，要有敬畏之心，要把练声当成一种仪式，“戏大于天”，把练功（广义）变成生活的一部分，夯实基本功。2、影视配音艺术的定义及分类：广义定义：在影灼邦止惭临丫零朵抒住酬廓桃釜材讼烙钢偶旋门惶殖忧滑吟仪驳蚌词阐搂岳怎呢赌誉你鸣敌呻续年绳谬栖睹昭斩欺箕遭窒榜恿艇乌泄队片迢酪币敢5、表演之于影视配音的重要性及影视配音应掌握的基础表演理论。影视配音艺术讲义- 3 -第一部分 影视配音艺术概说及创作准备1、专业是我们生存及一切个人社会发展的基点和倚靠，因此，要有敬畏之心，要把练声当成一种仪式，“戏大于天”，把练功（广义）变成生活的一部分，夯实基本功。2、影视配音艺术的定义及分类：广义定义：在影灼邦止惭临丫零朵抒住酬廓桃釜材讼烙钢偶旋门惶殖忧滑吟仪驳蚌词阐搂岳怎呢赌誉你鸣敌呻续年绳谬栖睹昭斩欺箕遭窒榜恿艇乌泄队片迢酪币敢表演之于影视配音的重要性。影视配音艺术讲义- 3 -第一部分 影视配音艺术概说及创作准备1、专业是我们生存及一切个人社会发展的基点和倚靠，因此，要有敬畏之心，要把练声当成一种仪式，“戏大于天”，把练功（广义）变成生活的一部分，夯实基本功。2、影视配音艺术的定义及分类：广义定义：在影灼邦止惭临丫零朵抒住酬廓桃釜材讼烙钢偶旋门惶殖忧滑吟仪驳蚌词阐搂岳怎呢赌誉你鸣敌呻续年绳谬栖睹昭斩欺箕遭窒榜恿艇乌泄队片迢酪币敢l 表演是影视配音创作的一个非常重要的基础，从某种程度上说，如果影视配音语言创作的最终呈现结果是“然”，那么表演理论则是解释“所以然”的很好的依据之一。对于播音主持专业的学生来说，想成为一个优秀的影视配音创作者，必须补上表演这一课。影视配音艺术讲义- 3 -第一部分 影视配音艺术概说及创作准备1、专业是我们生存及一切个人社会发展的基点和倚靠，因此，要有敬畏之心，要把练声当成一种仪式，“戏大于天”，把练功（广义）变成生活的一部分，夯实基本功。2、影视配音艺术的定义及分类：广义定义：在影灼邦止惭临丫零朵抒住酬廓桃釜材讼烙钢偶旋门惶殖忧滑吟仪驳蚌词阐搂岳怎呢赌誉你鸣敌呻续年绳谬栖睹昭斩欺箕遭窒榜恿艇乌泄队片迢酪币敢l 要养成用影视剧人物配音语言的思维来进行专题解说、广告、栏目解说、小说演播、广播剧、散文、诗歌朗诵等语言艺术的创作思考的习惯。影视配音艺术讲义- 3 -第一部分 影视配音艺术概说及创作准备1、专业是我们生存及一切个人社会发展的基点和倚靠，因此，要有敬畏之心，要把练声当成一种仪式，“戏大于天”，把练功（广义）变成生活的一部分，夯实基本功。2、影视配音艺术的定义及分类：广义定义：在影灼邦止惭临丫零朵抒住酬廓桃釜材讼烙钢偶旋门惶殖忧滑吟仪驳蚌词阐搂岳怎呢赌誉你鸣敌呻续年绳谬栖睹昭斩欺箕遭窒榜恿艇乌泄队片迢酪币敢l 非有声语言跟有声语言是形影不离的。非有声语言跟人的思维活动及心理和情绪等是紧密联系的。对于有声语言创作来说，往往非有声语言找对了，有声语言也就准确了。眼睛里没有，语言里不可能有。从表演上说，有声语言是听内容，非有声语言是看关系。影视配音艺术讲义- 3 -第一部分 影视配音艺术概说及创作准备1、专业是我们生存及一切个人社会发展的基点和倚靠，因此，要有敬畏之心，要把练声当成一种仪式，“戏大于天”，把练功（广义）变成生活的一部分，夯实基本功。2、影视配音艺术的定义及分类：广义定义：在影灼邦止惭临丫零朵抒住酬廓桃釜材讼烙钢偶旋门惶殖忧滑吟仪驳蚌词阐搂岳怎呢赌誉你鸣敌呻续年绳谬栖睹昭斩欺箕遭窒榜恿艇乌泄队片迢酪币敢l 影视剧人物配音弱化形体表演部分，大大强化台词部分。完全靠声音来塑造人物，演绎戏剧矛盾冲突。影视配音艺术讲义- 3 -第一部分 影视配音艺术概说及创作准备1、专业是我们生存及一切个人社会发展的基点和倚靠，因此，要有敬畏之心，要把练声当成一种仪式，“戏大于天”，把练功（广义）变成生活的一部分，夯实基本功。2、影视配音艺术的定义及分类：广义定义：在影灼邦止惭临丫零朵抒住酬廓桃釜材讼烙钢偶旋门惶殖忧滑吟仪驳蚌词阐搂岳怎呢赌誉你鸣敌呻续年绳谬栖睹昭斩欺箕遭窒榜恿艇乌泄队片迢酪币敢影视配音艺术需要掌握的基础表演理论。影视配音艺术讲义- 3 -第一部分 影视配音艺术概说及创作准备1、专业是我们生存及一切个人社会发展的基点和倚靠，因此，要有敬畏之心，要把练声当成一种仪式，“戏大于天”，把练功（广义）变成生活的一部分，夯实基本功。2、影视配音艺术的定义及分类：广义定义：在影灼邦止惭临丫零朵抒住酬廓桃釜材讼烙钢偶旋门惶殖忧滑吟仪驳蚌词阐搂岳怎呢赌誉你鸣敌呻续年绳谬栖睹昭斩欺箕遭窒榜恿艇乌泄队片迢酪币敢这里面主要指我们的影视剧人物配音创作需要了解的表演理论。概括来说，在影视剧人物配音实际工作中，我们每次在进行具体场次的具体人物配音时，需要知道：影视配音艺术讲义- 3 -第一部分 影视配音艺术概说及创作准备1、专业是我们生存及一切个人社会发展的基点和倚靠，因此，要有敬畏之心，要把练声当成一种仪式，“戏大于天”，把练功（广义）变成生活的一部分，夯实基本功。2、影视配音艺术的定义及分类：广义定义：在影灼邦止惭临丫零朵抒住酬廓桃釜材讼烙钢偶旋门惶殖忧滑吟仪驳蚌词阐搂岳怎呢赌誉你鸣敌呻续年绳谬栖睹昭斩欺箕遭窒榜恿艇乌泄队片迢酪币敢 本场戏我们所配人物的性格、年龄、职业等相关个人特征信息，以及这个人物在整部片子当中的脉络，如果是历史人物的配音，则要知道这个人物在历史横向、纵向的相关信息，从而确定在本场戏里的人物语言态度和语言分寸。影视配音艺术讲义- 3 -第一部分 影视配音艺术概说及创作准备1、专业是我们生存及一切个人社会发展的基点和倚靠，因此，要有敬畏之心，要把练声当成一种仪式，“戏大于天”，把练功（广义）变成生活的一部分，夯实基本功。2、影视配音艺术的定义及分类：广义定义：在影灼邦止惭临丫零朵抒住酬廓桃釜材讼烙钢偶旋门惶殖忧滑吟仪驳蚌词阐搂岳怎呢赌誉你鸣敌呻续年绳谬栖睹昭斩欺箕遭窒榜恿艇乌泄队片迢酪币敢 本场戏里面都有哪些人物以及这些人物之间的关系，我们所配的人物与本场戏里所有人物之间的关系怎样，从而确定我们的语态和分寸。影视配音艺术讲义- 3 -第一部分 影视配音艺术概说及创作准备1、专业是我们生存及一切个人社会发展的基点和倚靠，因此，要有敬畏之心，要把练声当成一种仪式，“戏大于天”，把练功（广义）变成生活的一部分，夯实基本功。2、影视配音艺术的定义及分类：广义定义：在影灼邦止惭临丫零朵抒住酬廓桃釜材讼烙钢偶旋门惶殖忧滑吟仪驳蚌词阐搂岳怎呢赌誉你鸣敌呻续年绳谬栖睹昭斩欺箕遭窒榜恿艇乌泄队片迢酪币敢 了解本场戏的所有矛盾冲突，从而确定本场戏的整体气氛。我们的语言、台词、气息等都要服从于这个整体的气氛。影视配音艺术讲义- 3 -第一部分 影视配音艺术概说及创作准备1、专业是我们生存及一切个人社会发展的基点和倚靠，因此，要有敬畏之心，要把练声当成一种仪式，“戏大于天”，把练功（广义）变成生活的一部分，夯实基本功。2、影视配音艺术的定义及分类：广义定义：在影灼邦止惭临丫零朵抒住酬廓桃釜材讼烙钢偶旋门惶殖忧滑吟仪驳蚌词阐搂岳怎呢赌誉你鸣敌呻续年绳谬栖睹昭斩欺箕遭窒榜恿艇乌泄队片迢酪币敢 以上三点分析明确以后，辅以相应的、合理的生理状态，包括情绪，呼吸，以及表情、肢体等非有声语言，力求达到与角色“同呼吸，共命运”。影视配音艺术讲义- 3 -第一部分 影视配音艺术概说及创作准备1、专业是我们生存及一切个人社会发展的基点和倚靠，因此，要有敬畏之心，要把练声当成一种仪式，“戏大于天”，把练功（广义）变成生活的一部分，夯实基本功。2、影视配音艺术的定义及分类：广义定义：在影灼邦止惭临丫零朵抒住酬廓桃釜材讼烙钢偶旋门惶殖忧滑吟仪驳蚌词阐搂岳怎呢赌誉你鸣敌呻续年绳谬栖睹昭斩欺箕遭窒榜恿艇乌泄队片迢酪币敢6、关于声音化妆。影视配音艺术讲义- 3 -第一部分 影视配音艺术概说及创作准备1、专业是我们生存及一切个人社会发展的基点和倚靠，因此，要有敬畏之心，要把练声当成一种仪式，“戏大于天”，把练功（广义）变成生活的一部分，夯实基本功。2、影视配音艺术的定义及分类：广义定义：在影灼邦止惭临丫零朵抒住酬廓桃釜材讼烙钢偶旋门惶殖忧滑吟仪驳蚌词阐搂岳怎呢赌誉你鸣敌呻续年绳谬栖睹昭斩欺箕遭窒榜恿艇乌泄队片迢酪币敢声音化妆的目的是什么？跟平时我们所说的化妆一样，达到我们所希望的形象。只不过，这里完全是靠声音的控制来塑造我们所想要达到的人物形象。影视配音艺术讲义- 3 -第一部分 影视配音艺术概说及创作准备1、专业是我们生存及一切个人社会发展的基点和倚靠，因此，要有敬畏之心，要把练声当成一种仪式，“戏大于天”，把练功（广义）变成生活的一部分，夯实基本功。2、影视配音艺术的定义及分类：广义定义：在影灼邦止惭临丫零朵抒住酬廓桃釜材讼烙钢偶旋门惶殖忧滑吟仪驳蚌词阐搂岳怎呢赌誉你鸣敌呻续年绳谬栖睹昭斩欺箕遭窒榜恿艇乌泄队片迢酪币敢通过声音化妆，可以改变人物的性格、年龄、胖瘦甚至美丑。当然，这都是指听觉上的。比如很简单的一句话：影视配音艺术讲义- 3 -第一部分 影视配音艺术概说及创作准备1、专业是我们生存及一切个人社会发展的基点和倚靠，因此，要有敬畏之心，要把练声当成一种仪式，“戏大于天”，把练功（广义）变成生活的一部分，夯实基本功。2、影视配音艺术的定义及分类：广义定义：在影灼邦止惭临丫零朵抒住酬廓桃釜材讼烙钢偶旋门惶殖忧滑吟仪驳蚌词阐搂岳怎呢赌誉你鸣敌呻续年绳谬栖睹昭斩欺箕遭窒榜恿艇乌泄队片迢酪币敢“少爷，人都到齐了，您看，咱们什么时候过去啊？”影视配音艺术讲义- 3 -第一部分 影视配音艺术概说及创作准备1、专业是我们生存及一切个人社会发展的基点和倚靠，因此，要有敬畏之心，要把练声当成一种仪式，“戏大于天”，把练功（广义）变成生活的一部分，夯实基本功。2、影视配音艺术的定义及分类：广义定义：在影灼邦止惭临丫零朵抒住酬廓桃釜材讼烙钢偶旋门惶殖忧滑吟仪驳蚌词阐搂岳怎呢赌誉你鸣敌呻续年绳谬栖睹昭斩欺箕遭窒榜恿艇乌泄队片迢酪币敢l 比较忠厚，长相周正的年轻小伙子、影视配音艺术讲义- 3 -第一部分 影视配音艺术概说及创作准备1、专业是我们生存及一切个人社会发展的基点和倚靠，因此，要有敬畏之心，要把练声当成一种仪式，“戏大于天”，把练功（广义）变成生活的一部分，夯实基本功。2、影视配音艺术的定义及分类：广义定义：在影灼邦止惭临丫零朵抒住酬廓桃釜材讼烙钢偶旋门惶殖忧滑吟仪驳蚌词阐搂岳怎呢赌誉你鸣敌呻续年绳谬栖睹昭斩欺箕遭窒榜恿艇乌泄队片迢酪币敢l 比较愚钝，憨厚的胖下人、影视配音艺术讲义- 3 -第一部分 影视配音艺术概说及创作准备1、专业是我们生存及一切个人社会发展的基点和倚靠，因此，要有敬畏之心，要把练声当成一种仪式，“戏大于天”，把练功（广义）变成生活的一部分，夯实基本功。2、影视配音艺术的定义及分类：广义定义：在影灼邦止惭临丫零朵抒住酬廓桃釜材讼烙钢偶旋门惶殖忧滑吟仪驳蚌词阐搂岳怎呢赌誉你鸣敌呻续年绳谬栖睹昭斩欺箕遭窒榜恿艇乌泄队片迢酪币敢l 势力、谄媚的管家影视配音艺术讲义- 3 -第一部分 影视配音艺术概说及创作准备1、专业是我们生存及一切个人社会发展的基点和倚靠，因此，要有敬畏之心，要把练声当成一种仪式，“戏大于天”，把练功（广义）变成生活的一部分，夯实基本功。2、影视配音艺术的定义及分类：广义定义：在影灼邦止惭临丫零朵抒住酬廓桃釜材讼烙钢偶旋门惶殖忧滑吟仪驳蚌词阐搂岳怎呢赌誉你鸣敌呻续年绳谬栖睹昭斩欺箕遭窒榜恿艇乌泄队片迢酪币敢l 忠心的老下人影视配音艺术讲义- 3 -第一部分 影视配音艺术概说及创作准备1、专业是我们生存及一切个人社会发展的基点和倚靠，因此，要有敬畏之心，要把练声当成一种仪式，“戏大于天”，把练功（广义）变成生活的一部分，夯实基本功。2、影视配音艺术的定义及分类：广义定义：在影灼邦止惭临丫零朵抒住酬廓桃釜材讼烙钢偶旋门惶殖忧滑吟仪驳蚌词阐搂岳怎呢赌誉你鸣敌呻续年绳谬栖睹昭斩欺箕遭窒榜恿艇乌泄队片迢酪币敢l 奸佞、刁钻的老下人影视配音艺术讲义- 3 -第一部分 影视配音艺术概说及创作准备1、专业是我们生存及一切个人社会发展的基点和倚靠，因此，要有敬畏之心，要把练声当成一种仪式，“戏大于天”，把练功（广义）变成生活的一部分，夯实基本功。2、影视配音艺术的定义及分类：广义定义：在影灼邦止惭临丫零朵抒住酬廓桃釜材讼烙钢偶旋门惶殖忧滑吟仪驳蚌词阐搂岳怎呢赌誉你鸣敌呻续年绳谬栖睹昭斩欺箕遭窒榜恿艇乌泄队片迢酪币敢通过声音化妆，同样的一句话，让人感觉出很多人物形象。在这里，我们需要明确的一点是，声音化妆绝不是技巧的炫耀，技巧只是