sfx 技术在数字图书馆中的应用[j].doc

SFX技术在数字图书馆中的应用Applications of SFX Technology to the Digital Library赵民君第三军医大学图书馆 重庆 400038摘要 SFX作为信息资源整合工具，得到了广泛的应用。介绍SFX技术及其工作原理，以及在数字图书馆信息资源整合中的优势，同时阐述SFX技术在我国的使用现状以及给我国的信息供应商和信息服务提供者带来的启示。关键词 数字资源整合 SFX 参考链接技术 中图分类号 G250 文献标识码 AAbstract SFX has been widely used as a tool for Information Resource Integration. This article aims to introduce SFX technology, its principle and its advantage in the practice of resource integration in digital library , to address its application in China and its inspiration to information vender and information service provider.Key words digital resources integration SFX reference linking technology在数字化建设中，图书馆购买了多种电子数据库资源，但由于构建方式和支持平台的不同，产生的数据库的异构性问题给用户的使用带来不便。主要表现在：一个链接只对应一种资源入口，在众多的资源面前，用户必须预先知道哪些资源中包含自己所需的资料，而且要逐个进入单独检索，不同资源的检索方法都可能不一样，使用起来很不方便；有些资源不是所有用户都有权使用，当用户点击进入后方知没有使用权，感觉不友好；失效链接得不到及时体现。如何屏蔽各个数据库之间的异构性，把图书馆不同的数据库资源整合在面向用户的统一检索平台上，实现电子资源的“一站式”查询成为当前数字图书馆建设的一个新课题。1 SFX概述SFX(Special Effects的缩写)，是新的网络电子资源无缝链接整合软件系统，也可以称为上下文敏感参考文献链接解决方案1。该系统最初是由比利时Ghent大学Herbert Van de Sompel研发。目前被纳入Ex Libris系统中。2001年由Ex Libris公司推出。自推出后受到国外信息提供商和图书馆界的高度重视，目前一批世界著名的信息提供商如ISI、Elsevier、HighWire等已开始使用SFX技术。全球范围内的SFX用户已经达到4700多家2。SFX可以把不同来源和不同通信协议的信息完全融合，使不同类型、不同格式的数字资源实现无缝链接，其技术为机构提供特制的连接，实现在异构的分布式信息系统之间无阻碍导航。它允许用户在数据库中点击一篇文章的记录，然后显示所有能够得到的与这篇文章相关的服务选项列表。该列表可以包括这篇文章在其它数据库的网上全文。SFX作为一种比较成熟的整合技术，通过OpenURL框架把复杂的数据库之间的互连通过简单的链接完成。实现检索数据“一步到位式”参考链接，从而在异构的分布式数据库系统之间实现无阻碍导航，不仅能实现二次文献到全文，还能实现文摘到文摘、引文到全文的整合，理论上使用户获得所有可获得的资源。SFX是电子资源发展史上的里程碑，因为它解决了电子数据库自身独立运作的基本问题。一个图书馆可能花费大量的精力去进行各种数据库使用方面的研究，但是如果他们不能将这些数据库进行有效的整合，那么它们的价值将大打折扣。2 SFX的工作原理SFX链接服务器是由Ex Libris公司开发的一种链接软件，主要由服务组件构成，它能通过解析OpenURL直接获得元数据或者通过OpenURL提供的标识符到相关服务器获得元数据，然后通过这些元数据，并根据图书馆资源情况和订购政策产生出恰当链接3。首先，SFX系统需要一个可以创建OpenURL的链接源，这个工作一般由数据供应商来完成，数据供应商在他们的资源系统中为资源加入OpenURL，并产生一个SFX链接图标；其次，图书馆在其服务器上安装一个SFX服务组件或者直接利用远程服务器，并向该组件或服务器提供本馆资源情况和服务政策等信息；最后，由SFX系统接受与解析元数据，当用户点击链接图标，描述该资源的OpenURL发送到服务组件，并由它进行恰当的链接。具体流程如图1。图1 SFX工作原理4当用户点击一篇文献的SFX链接标记时，链接源将把文献元数据通过OpenURL传递到SFX服务器上，由SFX服务器对元数据进行解析，并与用户可用的目标资源进行匹配，找到各项可能的链接服务。其后，SFX服务器将对文献元数据与各项链接服务的目标资源进行比较分析，将合适的目标服务显示在SFX菜单上，并提供各目标服务链接的URL，供用户选用。用户通过点击相应的链接，就可以获取到所需要的资源。3SFX在信息资源整合中的优势SFX其核心是OpenURL框架。OpenURL框架是一个开放的、上下文相关的链接框架，它提供了一种在信息服务之间传递对象元数据的格式，是美国信息标准组织(NIOS)认可的标准。SFX的技术优势如下：遵循OpenURL协议，扩展了资源链接的范围5。作为需要与外界建立链接的资源，只要遵循OpenURL，原则上就可以与任何资源(或者服务)建立链接，而无需关注链接对象的平台和规则。引入第三方管理机制链接解析器(Parser)。通过解析器实现对OpenURL所包含元数据的分析，依据第三方(图书馆或者用户)配置的链接对象参数，动态生成实用合理的链接地址。对所有潜在的、需要与外界建立链接的资源(链接源)所涉及的各种服务提供了单点管理的机制，资源之间的链接由多方互连改变为按照OpenURL协议链接到第三方解析器，解析器再依据建立的关系模型动态生成与各种资源的链接。图书馆员通过对链接知识库(关系数据库)的配置直接参与对资源链接的管理(包括链接对象、链接规则、服务范围、年限跨度、订购的权限等)，可以为读者提供更流畅的使用和更方便的选择。 SFX在我国的使用现状及其启示.1 SFX在我国的使用现状目前在国外SFX作为一种比较先进的图书馆资源整合技术被提出并开始应用。国内异构资源整合技术刚刚开始起步，出现了CALIS资源统一检索平台、同方USP统一检索平台、天宇统一检索平台等。以上平台针对解决图书馆的电子资源整合而开发，并且依托于互联网，因此与以前采用的通用数据库访问技术和中间件技术等异构数据库集成方法相比，具有强大的跨平台检索能力、独立性以及分布能力，解决了以前集成方法存在的数据格式不同、构造的数据源互访困难、不能跨操作平台等问题。北京交通大学于2003年11月成为我国大陆第一个SFX用户，MetaLib with SFX目前在国内已有国家图书馆、清华大学图书馆、北京师范大学图书馆、四川大学图书馆等十多家用户使用。香港城市大学是香港特别行政区的SFX用户；台湾地区的SFX用户有台湾图书馆、台湾卫生研究院、台湾师范大学、科学技术资料中心与科学委员会、台湾联大。我国图书馆大多拥有多种类型的信息资源，尤其是高校图书馆、科学院图书馆及一些大型的公共图书馆和专业图书馆，他们相继引进了大量的电子资源。以我馆为例，该馆订有多种生物医学文摘数据库(例如：MEDLINE，EMBASE，CBMdisc等)和全文数据库(例如：Elsevier Science，SpingerLink，中国期刊全文数据库，中文科技期刊数据库等)。这些资源由不同的资源供应商提供，检索平台各不相同，互相之间没有链接，各种数字资源的订购或收藏起始年限千差万别，文摘、索引、引文与原文的对应关系无法完整动态地呈现，不能与馆藏数据链接，造成检索准确性低，电子资源利用率不高等问题。由此可以看出，在资源整合利用方面目前我国图书馆界面临的主要问题是资源相对匮乏，利用率不高，但用户需求量很大，我国与欧美发达国家之间存在很大差距。如果有选择地引进或采用SFX系统等资源整合工具，可在短期内较快提高图书馆数字信息资源利用率。4.2 SFX技术的启示4.2.1 提高图书馆数字资源整合的意识爱因斯坦曾说过“意识比知识更重要”。国内很多人还没有认识到进行数字资源整合所具有的重要性，这其中包括图书馆和数据库提供商。我们应提高对数字资源整合重要性的认识，以服务用户为最终目标，促进数字资源整合的进一步发展。4.2.2 明确数字资源整合的目标所整合的数字资源应该包括数字图书馆所有信息资源，包括外购数据库、自建数据库、光盘数据库、免费电子资源、馆藏书目数据等。统一检索界面和身份认证，检索结果去重并按统一格式返回。整合的最终目标还是要服务于用户，能够按其所需提供信息，即提供个性化服务。总之，理想的数字资源整合应该是把多种异构数字资源无缝透明地链接在一起，用户可以使用最简单的方法在不同的数据库间获取所需信息，而在这个过程中，用户感觉不到这些信息来自不同的数据库系统。4.2.3 选择合适的数字资源整合系统数字资源整合系统的来源有两种，一种是自主研发，另一种就是引进系统(包括引进国内、国外数字资源整合系统)。自主研发一般要求图书馆有一定的人力、物力、财力，需要有不同知识背景的人，也需要经费持续不断的支持。购买开放式链接系统的费用相对来说还比较昂贵，限制了系统的推广。一些开放式链接系统，如SFX的购买成本还比较高，一般只有一些大型的经济实力较好的公共图书馆、大学图书馆和研究机构图书馆有能力采用，中小型图书馆无力承担，只能寄希望于系统开发商能降低其费用。此外，由于中小型图书馆的数字资源规模相对较小，对资源整合的需求不是那么迫切，也从一定程度上降低了其购买的欲望，开展适应于中小型图书馆的基于开放式参考链接的数字资源整合方案的研究，也应该提上日程。4.2.4 多技术融合是数字信息资源整合系统技术发展的必然趋势现有的数字信息资源整合技术都有各自的优缺点，对于同一问题的解决一般采用不同的方式，但一些技术协议之间协议可以互为补充，协同使用，以更好地实现图书馆数字资源的整合和共享。单靠任何一种整合方式已不能满足数字图书馆中分布、异构资源的整合、共享需求，为了能够为数字图书馆用户提供“发现定位请求发送”的流畅的服务，提出了OAI、SRWU及OpenURL协议的协同使用6。图书馆要采用更先进的跨库检索技术、开放链接技术、聚类导航技术、个性化信息定制与推送技术，以及语义网格技术进行资源整合，实现资源的共享，提高信息资源整合的质量。4.2.5 努力提高图书馆工作人员的综合素质信息资源整合是一项复杂的系统工程，它涉及技术、经济、人文等多方面的因素。信息资源的整合需要一批既精通学科分类等专业知识，又熟悉计算机、网络、数字处理等信息技术应用，以及具备扎实的信息服务实践技能等综合素质的人才。而目前该类人才还比较少，从图书馆现有人员结构看，除最近新毕业的图情专业生具备这种知识结构外，图书馆原有的人员要么在计算机知识上有所欠缺，要么在图书馆专业知识上有所欠缺，这在一定程度上影响了信息资源整合的进程与效果。因此，提高图书馆工作人员的综合素质尤为重要。随着数字图书馆建设步伐加快，数字资源整合已是各图书馆刻不容缓的工作，但数字资源整合是项复杂工作，完整有效的整合方案的提出有赖于更多的实践与研究。信息服务提供者，主要是图书馆、信息中心应积极参与SFX系统的引进、二次开发，利用SFX来管理现存的混合信息资源。参考文献：1 李富玲，卢振波SFX-信息资源整合新工具J现代图书馆情报技术，2002，(6)：69-712 Ex Libris the bridge to knowledge， Our visionEB3 刘胜，陈定权，莫秀娟基于开放式参考链接的数字资源整合研究J图书馆学研究，2008，(05)4 Jenny WalkerLinking is as easy as SFXEB5 姜爱蓉，王平，郑小惠分布异构资源整合管理系统的技术特点和应用趋势MetaLib & SFX综述J现代图书情报技术，2004，(04)6龚立群，孙洁丽OAI、SRWU及OpenURL的比较及协同使用研究J情报科学，2007，(7)：10731079