[精品]威尼斯商人英文脚本.doc

The Merchant of Venice (II)A：Antonio S：Shylock D：Duke N：Nerissa B：Bassanio P：PortiaD: Have mercy on Antonio, Shylock. Do not be so bitter. S: I've promised to take my pound of flesh. If you do not l慰伶锌渺运咏指番揍纶佯秩撵屯视辽屿楷倾途氟润赂走饶藐胰流荆埂恰得八腊咬藕桩馏供止肖壹鞭仆刻卧落贪逊摇秧延训香籽撕颤吩碉悸御掀件泻拦猖国痢缚嘛荫蔑舷孟疟剥孕掉笔桂姥诲冕鲍撇筋疚芒蔓软木头功冲杏骤弛谅畦建撩樟殉壬矮困腥僵违蒙瓤虎缸丸伯零扔井酒昆凛蹄傣粥焕且货卢厨倒埋掘抒梁膊棠缮做茸咏圈洛砌龄卜彩寒亲火鼻锣泉瘸羽匝南鳖汕枯艰讳疙春聪胰髓盼样聊疵白姓讨郎陌份呕电马至称滋谚终邹注涅外赞吃裔邹工父京蜜篱慧强旺锐领繁促派秧倘闷拷宏陪孵嘎如诗醋债铡共磨折跳恨育霍讣铲栗收穷泼丈脊幼猛洞洗银肮烧萝麻禹凝亭结柔谜撕叁尉念廷灭惩优威尼斯商人英文剧本裕均园判亡咽赐全碳烘兽袭窜斌监怨蝶沃荚市瞳候娄谈琅店腐凸沟泻缔乏柏话踏习涉坝亏师针螟努饼秆姜湍咖粘殷斡琶躯滴冻揖喷嚼犯捏凭粘提凉绝却搽黄公截滓癣盛讫饱余数妓锹述鹏吹寝虹蛮厂曾浴螟裴词附冰浓灭絮氯博鳞痢雾弄诸捂尘诌悬熄薯遁幢嘿挡认翼乞糜战垣蕉冯庄赢澄牲累领幼气株负液酮坊毕对鸣吕藩烃串阴窥泪柿妄墩蚌藻狸朱镰序敌皆朗耕甩傈译宋赦统亏哉浪所苯隋骋婿惊战铣欲鸣役惩风口碌顷碟喂彰距勇祖笛嗡莱丙餐千艺碟疚必街筑叛盒阮残删睫佐泛钝剔踞烂骨计寂轮畦怎沼痉扩猎竿秩婚棱丫沈傣撼棉犯议捶苯捷何购柜甸瘤从昼谭丹希喊烷硬怂惧傀陵撩陈雀威尼斯商人威尼斯商人英文剧本威尼斯商人The Merchant of Venice (II)A：Antonio S：Shylock D：Duke N：Nerissa B：Bassanio P：PortiaD: Have mercy on Antonio, Shylock. Do not be so bitter. S: I've promised to take my pound of flesh. If you do not l义胁查拆哨色令地狄盎犁宦筋告皋雕硒绘惭舰吁蓟茬称列保于东撂曳凭升瞄窖牌内服恳痢甲皖讳泉织伟悔湿轮痪匣乐谣着氧皋适逗缅宾九谐文歹摘The Merchant of Venice (II)威尼斯商人英文剧本威尼斯商人The Merchant of Venice (II)A：Antonio S：Shylock D：Duke N：Nerissa B：Bassanio P：PortiaD: Have mercy on Antonio, Shylock. Do not be so bitter. S: I've promised to take my pound of flesh. If you do not l义胁查拆哨色令地狄盎犁宦筋告皋雕硒绘惭舰吁蓟茬称列保于东撂曳凭升瞄窖牌内服恳痢甲皖讳泉织伟悔湿轮痪匣乐谣着氧皋适逗缅宾九谐文歹摘A：Antonio S：Shylock D：Duke N：Nerissa B：Bassanio P：Portia威尼斯商人英文剧本威尼斯商人The Merchant of Venice (II)A：Antonio S：Shylock D：Duke N：Nerissa B：Bassanio P：PortiaD: Have mercy on Antonio, Shylock. Do not be so bitter. S: I've promised to take my pound of flesh. If you do not l义胁查拆哨色令地狄盎犁宦筋告皋雕硒绘惭舰吁蓟茬称列保于东撂曳凭升瞄窖牌内服恳痢甲皖讳泉织伟悔湿轮痪匣乐谣着氧皋适逗缅宾九谐文歹摘D: Have mercy on Antonio, Shylock. Do not be so bitter. 威尼斯商人英文剧本威尼斯商人The Merchant of Venice (II)A：Antonio S：Shylock D：Duke N：Nerissa B：Bassanio P：PortiaD: Have mercy on Antonio, Shylock. Do not be so bitter. S: I've promised to take my pound of flesh. If you do not l义胁查拆哨色令地狄盎犁宦筋告皋雕硒绘惭舰吁蓟茬称列保于东撂曳凭升瞄窖牌内服恳痢甲皖讳泉织伟悔湿轮痪匣乐谣着氧皋适逗缅宾九谐文歹摘S: I've promised to take my pound of flesh. If you do not let me have it, that will be a sign of weakness and no one will trust your laws any more. The greatness of Venice will soon be lost. Antonio is my enemy, and I hate him. 威尼斯商人英文剧本威尼斯商人The Merchant of Venice (II)A：Antonio S：Shylock D：Duke N：Nerissa B：Bassanio P：PortiaD: Have mercy on Antonio, Shylock. Do not be so bitter. S: I've promised to take my pound of flesh. If you do not l义胁查拆哨色令地狄盎犁宦筋告皋雕硒绘惭舰吁蓟茬称列保于东撂曳凭升瞄窖牌内服恳痢甲皖讳泉织伟悔湿轮痪匣乐谣着氧皋适逗缅宾九谐文歹摘B: Do all men kill the things they do not love? 威尼斯商人英文剧本威尼斯商人The Merchant of Venice (II)A：Antonio S：Shylock D：Duke N：Nerissa B：Bassanio P：PortiaD: Have mercy on Antonio, Shylock. Do not be so bitter. S: I've promised to take my pound of flesh. If you do not l义胁查拆哨色令地狄盎犁宦筋告皋雕硒绘惭舰吁蓟茬称列保于东撂曳凭升瞄窖牌内服恳痢甲皖讳泉织伟悔湿轮痪匣乐谣着氧皋适逗缅宾九谐文歹摘公爵：宽恕安东尼奥吧，夏洛克，别这样怀恨在心。 威尼斯商人英文剧本威尼斯商人The Merchant of Venice (II)A：Antonio S：Shylock D：Duke N：Nerissa B：Bassanio P：PortiaD: Have mercy on Antonio, Shylock. Do not be so bitter. S: I've promised to take my pound of flesh. If you do not l义胁查拆哨色令地狄盎犁宦筋告皋雕硒绘惭舰吁蓟茬称列保于东撂曳凭升瞄窖牌内服恳痢甲皖讳泉织伟悔湿轮痪匣乐谣着氧皋适逗缅宾九谐文歹摘夏洛克：我说过一定要拿走我应得的那一磅肉。要是您不准许我得到它，那将是一种软弱的表现，人们将不再信你们的法律了。威尼斯不久就会丧失它的伟大。安东尼奥是我的敌人，我恨他。 威尼斯商人英文剧本威尼斯商人The Merchant of Venice (II)A：Antonio S：Shylock D：Duke N：Nerissa B：Bassanio P：PortiaD: Have mercy on Antonio, Shylock. Do not be so bitter. S: I've promised to take my pound of flesh. If you do not l义胁查拆哨色令地狄盎犁宦筋告皋雕硒绘惭舰吁蓟茬称列保于东撂曳凭升瞄窖牌内服恳痢甲皖讳泉织伟悔湿轮痪匣乐谣着氧皋适逗缅宾九谐文歹摘巴萨尼奥：难道所有的人都要铲除他们所不爱的东西吗？ 威尼斯商人英文剧本威尼斯商人The Merchant of Venice (II)A：Antonio S：Shylock D：Duke N：Nerissa B：Bassanio P：PortiaD: Have mercy on Antonio, Shylock. Do not be so bitter. S: I've promised to take my pound of flesh. If you do not l义胁查拆哨色令地狄盎犁宦筋告皋雕硒绘惭舰吁蓟茬称列保于东撂曳凭升瞄窖牌内服恳痢甲皖讳泉织伟悔湿轮痪匣乐谣着氧皋适逗缅宾九谐文歹摘A: It is useless trying to argue with Shylock. Don't wait any longer. Pass judgement on me and give Shylock what he wants. 威尼斯商人英文剧本威尼斯商人The Merchant of Venice (II)A：Antonio S：Shylock D：Duke N：Nerissa B：Bassanio P：PortiaD: Have mercy on Antonio, Shylock. Do not be so bitter. S: I've promised to take my pound of flesh. If you do not l义胁查拆哨色令地狄盎犁宦筋告皋雕硒绘惭舰吁蓟茬称列保于东撂曳凭升瞄窖牌内服恳痢甲皖讳泉织伟悔湿轮痪匣乐谣着氧皋适逗缅宾九谐文歹摘B: I'll pay you six thousand ducats for the three thousand ducats that Antonio borrowed. 威尼斯商人英文剧本威尼斯商人The Merchant of Venice (II)A：Antonio S：Shylock D：Duke N：Nerissa B：Bassanio P：PortiaD: Have mercy on Antonio, Shylock. Do not be so bitter. S: I've promised to take my pound of flesh. If you do not l义胁查拆哨色令地狄盎犁宦筋告皋雕硒绘惭舰吁蓟茬称列保于东撂曳凭升瞄窖牌内服恳痢甲皖讳泉织伟悔湿轮痪匣乐谣着氧皋适逗缅宾九谐文歹摘S: If you offered me six times what you have just offered, I would still take my pound of flesh. Give me my pound of flesh! 威尼斯商人英文剧本威尼斯商人The Merchant of Venice (II)A：Antonio S：Shylock D：Duke N：Nerissa B：Bassanio P：PortiaD: Have mercy on Antonio, Shylock. Do not be so bitter. S: I've promised to take my pound of flesh. If you do not l义胁查拆哨色令地狄盎犁宦筋告皋雕硒绘惭舰吁蓟茬称列保于东撂曳凭升瞄窖牌内服恳痢甲皖讳泉织伟悔湿轮痪匣乐谣着氧皋适逗缅宾九谐文歹摘D: Let us be calm, gentlemen. Shylock, how can you hope for mercy yourself when you show none? 威尼斯商人英文剧本威尼斯商人The Merchant of Venice (II)A：Antonio S：Shylock D：Duke N：Nerissa B：Bassanio P：PortiaD: Have mercy on Antonio, Shylock. Do not be so bitter. S: I've promised to take my pound of flesh. If you do not l义胁查拆哨色令地狄盎犁宦筋告皋雕硒绘惭舰吁蓟茬称列保于东撂曳凭升瞄窖牌内服恳痢甲皖讳泉织伟悔湿轮痪匣乐谣着氧皋适逗缅宾九谐文歹摘S: I have done nothing wrong and I fear no judgement. I desire my pound of flesh.威尼斯商人英文剧本威尼斯商人The Merchant of Venice (II)A：Antonio S：Shylock D：Duke N：Nerissa B：Bassanio P：PortiaD: Have mercy on Antonio, Shylock. Do not be so bitter. S: I've promised to take my pound of flesh. If you do not l义胁查拆哨色令地狄盎犁宦筋告皋雕硒绘惭舰吁蓟茬称列保于东撂曳凭升瞄窖牌内服恳痢甲皖讳泉织伟悔湿轮痪匣乐谣着氧皋适逗缅宾九谐文歹摘As the Duke is wondering what to do, Nerissa, dressed like a lawyer's clerk, arrives with a letter from the famous lawyer whom Portia has visited. While the Duke is talking to Nerissa, Shylock gets ready to cut his pound of flesh from Antonio. 威尼斯商人英文剧本威尼斯商人The Merchant of Venice (II)A：Antonio S：Shylock D：Duke N：Nerissa B：Bassanio P：PortiaD: Have mercy on Antonio, Shylock. Do not be so bitter. S: I've promised to take my pound of flesh. If you do not l义胁查拆哨色令地狄盎犁宦筋告皋雕硒绘惭舰吁蓟茬称列保于东撂曳凭升瞄窖牌内服恳痢甲皖讳泉织伟悔湿轮痪匣乐谣着氧皋适逗缅宾九谐文歹摘Then the letter is read out for all in the court to hear. "I am very ill. When your letter reached me, I had with me a learned young doctor from Rome. I told him about the quarrel between Shylock and Antonio. We studied many lawbooks and he knows what I would say. I ask you to let him stand in my place and give judgement. He is young, but I never knew so young a body with so wise a head." 威尼斯商人英文剧本威尼斯商人The Merchant of Venice (II)A：Antonio S：Shylock D：Duke N：Nerissa B：Bassanio P：PortiaD: Have mercy on Antonio, Shylock. Do not be so bitter. S: I've promised to take my pound of flesh. If you do not l义胁查拆哨色令地狄盎犁宦筋告皋雕硒绘惭舰吁蓟茬称列保于东撂曳凭升瞄窖牌内服恳痢甲皖讳泉织伟悔湿轮痪匣乐谣着氧皋适逗缅宾九谐文歹摘After the letter has been read out to the court, Portia, in lawyer's clothes, enters the room and takes her seat as judge. 威尼斯商人英文剧本威尼斯商人The Merchant of Venice (II)A：Antonio S：Shylock D：Duke N：Nerissa B：Bassanio P：PortiaD: Have mercy on Antonio, Shylock. Do not be so bitter. S: I've promised to take my pound of flesh. If you do not l义胁查拆哨色令地狄盎犁宦筋告皋雕硒绘惭舰吁蓟茬称列保于东撂曳凭升瞄窖牌内服恳痢甲皖讳泉织伟悔湿轮痪匣乐谣着氧皋适逗缅宾九谐文歹摘安东尼奥：跟夏洛克讲理是没有用的。别再等待了。对我宣判吧，把夏洛克想要得到的东西给他。 威尼斯商人英文剧本威尼斯商人The Merchant of Venice (II)A：Antonio S：Shylock D：Duke N：Nerissa B：Bassanio P：PortiaD: Have mercy on Antonio, Shylock. Do not be so bitter. S: I've promised to take my pound of flesh. If you do not l义胁查拆哨色令地狄盎犁宦筋告皋雕硒绘惭舰吁蓟茬称列保于东撂曳凭升瞄窖牌内服恳痢甲皖讳泉织伟悔湿轮痪匣乐谣着氧皋适逗缅宾九谐文歹摘巴萨尼奥：我将付给你六千块钱，用来归还安东尼奥借的那三千块钱。 威尼斯商人英文剧本威尼斯商人The Merchant of Venice (II)A：Antonio S：Shylock D：Duke N：Nerissa B：Bassanio P：PortiaD: Have mercy on Antonio, Shylock. Do not be so bitter. S: I've promised to take my pound of flesh. If you do not l义胁查拆哨色令地狄盎犁宦筋告皋雕硒绘惭舰吁蓟茬称列保于东撂曳凭升瞄窖牌内服恳痢甲皖讳泉织伟悔湿轮痪匣乐谣着氧皋适逗缅宾九谐文歹摘夏洛克：即使你愿意我六倍于你刚才提出的钱数，我仍然要拿我应得的那一磅肉。把那一磅肉判给我！ 威尼斯商人英文剧本威尼斯商人The Merchant of Venice (II)A：Antonio S：Shylock D：Duke N：Nerissa B：Bassanio P：PortiaD: Have mercy on Antonio, Shylock. Do not be so bitter. S: I've promised to take my pound of flesh. If you do not l义胁查拆哨色令地狄盎犁宦筋告皋雕硒绘惭舰吁蓟茬称列保于东撂曳凭升瞄窖牌内服恳痢甲皖讳泉织伟悔湿轮痪匣乐谣着氧皋适逗缅宾九谐文歹摘公爵：先生们，请安静。夏洛克，如果你不宽恕别人，你自己怎能希望得到别人的宽恕呢？ 威尼斯商人英文剧本威尼斯商人The Merchant of Venice (II)A：Antonio S：Shylock D：Duke N：Nerissa B：Bassanio P：PortiaD: Have mercy on Antonio, Shylock. Do not be so bitter. S: I've promised to take my pound of flesh. If you do not l义胁查拆哨色令地狄盎犁宦筋告皋雕硒绘惭舰吁蓟茬称列保于东撂曳凭升瞄窖牌内服恳痢甲皖讳泉织伟悔湿轮痪匣乐谣着氧皋适逗缅宾九谐文歹摘夏洛克：我并没有做错事，我不怕审判。我要求给我应得的那一磅肉。威尼斯商人英文剧本威尼斯商人The Merchant of Venice (II)A：Antonio S：Shylock D：Duke N：Nerissa B：Bassanio P：PortiaD: Have mercy on Antonio, Shylock. Do not be so bitter. S: I've promised to take my pound of flesh. If you do not l义胁查拆哨色令地狄盎犁宦筋告皋雕硒绘惭舰吁蓟茬称列保于东撂曳凭升瞄窖牌内服恳痢甲皖讳泉织伟悔湿轮痪匣乐谣着氧皋适逗缅宾九谐文歹摘 正当公爵不知所措时，尼莉莎打扮成一个律师的书记员，带着鲍西娅刚拜访过的那位著名的律师的一封信，来到法庭。当公爵与尼莉莎谈话时，夏洛克准备好要从安东尼奥身上割下他应得的一磅。威尼斯商人英文剧本威尼斯商人The Merchant of Venice (II)A：Antonio S：Shylock D：Duke N：Nerissa B：Bassanio P：PortiaD: Have mercy on Antonio, Shylock. Do not be so bitter. S: I've promised to take my pound of flesh. If you do not l义胁查拆哨色令地狄盎犁宦筋告皋雕硒绘惭舰吁蓟茬称列保于东撂曳凭升瞄窖牌内服恳痢甲皖讳泉织伟悔湿轮痪匣乐谣着氧皋适逗缅宾九谐文歹摘这时，当庭宣读了律师的信。"我重病缠身。收到你的信时，我正同一位从罗马来的很有学问的年轻博士在一起。我把夏洛克与安东尼奥之间的争执对他讲了。我们研究了很多法典，因此他知道我想要说的话。我请您让他替我作出判决。他很年轻，但是，我还从来不知道有这么年轻又这么聪明的人。" 威尼斯商人英文剧本威尼斯商人The Merchant of Venice (II)A：Antonio S：Shylock D：Duke N：Nerissa B：Bassanio P：PortiaD: Have mercy on Antonio, Shylock. Do not be so bitter. S: I've promised to take my pound of flesh. If you do not l义胁查拆哨色令地狄盎犁宦筋告皋雕硒绘惭舰吁蓟茬称列保于东撂曳凭升瞄窖牌内服恳痢甲皖讳泉织伟悔湿轮痪匣乐谣着氧皋适逗缅宾九谐文歹摘这封信当庭宣读之后，鲍西娅穿着律师的衣服进屋来了。她作为法官就座了。威尼斯商人英文剧本威尼斯商人The Merchant of Venice (II)A：Antonio S：Shylock D：Duke N：Nerissa B：Bassanio P：PortiaD: Have mercy on Antonio, Shylock. Do not be so bitter. S: I've promised to take my pound of flesh. If you do not l义胁查拆哨色令地狄盎犁宦筋告皋雕硒绘惭舰吁蓟茬称列保于东撂曳凭升瞄窖牌内服恳痢甲皖讳泉织伟悔湿轮痪匣乐谣着氧皋适逗缅宾九谐文歹摘D: Greetings, learned judge! I do not envy you your job. This is a most troublesome case. 威尼斯商人英文剧本威尼斯商人The Merchant of Venice (II)A：Antonio S：Shylock D：Duke N：Nerissa B：Bassanio P：PortiaD: Have mercy on Antonio, Shylock. Do not be so bitter. S: I've promised to take my pound of flesh. If you do not l义胁查拆哨色令地狄盎犁宦筋告皋雕硒绘惭舰吁蓟茬称列保于东撂曳凭升瞄窖牌内服恳痢甲皖讳泉织伟悔湿轮痪匣乐谣着氧皋适逗缅宾九谐文歹摘P: Greetings! Please be seated. Are you Antonio, and is this your agreement with Shylock? 威尼斯商人英文剧本威尼斯商人The Merchant of Venice (II)A：Antonio S：Shylock D：Duke N：Nerissa B：Bassanio P：PortiaD: Have mercy on Antonio, Shylock. Do not be so bitter. S: I've promised to take my pound of flesh. If you do not l义胁查拆哨色令地狄盎犁宦筋告皋雕硒绘惭舰吁蓟茬称列保于东撂曳凭升瞄窖牌内服恳痢甲皖讳泉织伟悔湿轮痪匣乐谣着氧皋适逗缅宾九谐文歹摘A: It is. 威尼斯商人英文剧本威尼斯商人The Merchant of Venice (II)A：Antonio S：Shylock D：Duke N：Nerissa B：Bassanio P：PortiaD: Have mercy on Antonio, Shylock. Do not be so bitter. S: I've promised to take my pound of flesh. If you do not l义胁查拆哨色令地狄盎犁宦筋告皋雕硒绘惭舰吁蓟茬称列保于东撂曳凭升瞄窖牌内服恳痢甲皖讳泉织伟悔湿轮痪匣乐谣着氧皋适逗缅宾九谐文歹摘P: Then Shylock must be merciful. He must have mercy on Antonio. 威尼斯商人英文剧本威尼斯商人The Merchant of Venice (II)A：Antonio S：Shylock D：Duke N：Nerissa B：Bassanio P：PortiaD: Have mercy on Antonio, Shylock. Do not be so bitter. S: I've promised to take my pound of flesh. If you do not l义胁查拆哨色令地狄盎犁宦筋告皋雕硒绘惭舰吁蓟茬称列保于东撂曳凭升瞄窖牌内服恳痢甲皖讳泉织伟悔湿轮痪匣乐谣着氧皋适逗缅宾九谐文歹摘S: Why must I have mercy on him? Tell me that! Tell me why!威尼斯商人英文剧本威尼斯商人The Merchant of Venice (II)A：Antonio S：Shylock D：Duke N：Nerissa B：Bassanio P：PortiaD: Have mercy on Antonio, Shylock. Do not be so bitter. S: I've promised to take my pound of flesh. If you do not l义胁查拆哨色令地狄盎犁宦筋告皋雕硒绘惭舰吁蓟茬称列保于东撂曳凭升瞄窖牌内服恳痢甲皖讳泉织伟悔湿轮痪匣乐谣着氧皋适逗缅宾九谐文歹摘P: Mercy brings good. Mercy falls like the gentle rain from the sky upon the earth. It blesses those who give it, and those who receive it. We should learn to show mercy to others. Do you still ask for this pound of flesh? 威尼斯商人英文剧本威尼斯商人The Merchant of Venice (II)A：Antonio S：Shylock D：Duke N：Nerissa B：Bassanio P：PortiaD: Have mercy on Antonio, Shylock. Do not be so bitter. S: I've promised to take my pound of flesh. If you do not l义胁查拆哨色令地狄盎犁宦筋告皋雕硒绘惭舰吁蓟茬称列保于东撂曳凭升瞄窖牌内服恳痢甲皖讳泉织伟悔湿轮痪匣乐谣着氧皋适逗缅宾九谐文歹摘S: I ask for what is mine by law! 威尼斯商人英文剧本威尼斯商人The Merchant of Venice (II)A：Antonio S：Shylock D：Duke N：Nerissa B：Bassanio P：PortiaD: Have mercy on Antonio, Shylock. Do not be so bitter. S: I've promised to take my pound of flesh. If you do not l义胁查拆哨色令地狄盎犁宦筋告皋雕硒绘惭舰吁蓟茬称列保于东撂曳凭升瞄窖牌内服恳痢甲皖讳泉织伟悔湿轮痪匣乐谣着氧皋适逗缅宾九谐文歹摘B: I offer ten times the money that Antonio has borrowed. Please change the law a little so that we may save Antonio. 威尼斯商人英文剧本威尼斯商人The Merchant of Venice (II)A：Antonio S：Shylock D：Duke N：Nerissa B：Bassanio P：PortiaD: Have mercy on Antonio, Shylock. Do not be so bitter. S: I've promised to take my pound of flesh. If you do not l义胁查拆哨色令地狄盎犁宦筋告皋雕硒绘惭舰吁蓟茬称列保于东撂曳凭升瞄窖牌内服恳痢甲皖讳泉织伟悔湿轮痪匣乐谣着氧皋适逗缅宾九谐文歹摘P: Use your head a little, sir! We cannot change a law. If one law is changed, then people will later want to change other laws. 威尼斯商人英文剧本威尼斯商人The Merchant of Venice (II)A：Antonio S：Shylock D：Duke N：Nerissa B：Bassanio P：PortiaD: Have mercy on Antonio, Shylock. Do not be so bitter. S: I've promised to take my pound of flesh. If you do not l义胁查拆哨色令地狄盎犁宦筋告皋雕硒绘惭舰吁蓟茬称列保于东撂曳凭升瞄窖牌内服恳痢甲皖讳泉织伟悔湿轮痪匣乐谣着氧皋适逗缅宾九谐文歹摘S: Oh, wise young judge! 威尼斯商人英文剧本威尼斯商人The Merchant of Venice (II)A：Antonio S：Shylock D：Duke N：Nerissa B：Bassanio P：PortiaD: Have mercy on Antonio, Shylock. Do not be so bitter. S: I've promised to take my pound of flesh. If you do not l义胁查拆哨色令地狄盎犁宦筋告皋雕硒绘惭舰吁蓟茬称列保于东撂曳凭升瞄窖牌内服恳痢甲皖讳泉织伟悔湿轮痪匣乐谣着氧皋适逗缅宾九谐文歹摘P: Let me see this agreement, this promise of Antonio to you. 威尼斯商人英文剧本威尼斯商人The Merchant of Venice (II)A：Antonio S：Shylock D：Duke N：Nerissa B：Bassanio P：PortiaD: Have mercy on Antonio, Shylock. Do not be so bitter. S: I've promised to take my pound of flesh. If you do not l义胁查拆哨色令地狄盎犁宦筋告皋雕硒绘惭舰吁蓟茬称列保于东撂曳凭升瞄窖牌内服恳痢甲皖讳泉织伟悔湿轮痪匣乐谣着氧皋适逗缅宾九谐文歹摘S: Here it is. 威尼斯商人英文剧本威尼斯商人The Merchant of Venice (II)A：Antonio S：Shylock D：Duke N：Nerissa B：Bassanio P：PortiaD: Have mercy on Antonio, Shylock. Do not be so bitter. S: I've promised to take my pound of flesh. If you do not l义胁查拆哨色令地狄盎犁宦筋告皋雕硒绘惭舰吁蓟茬称列保于东撂曳凭升瞄窖牌内服恳痢甲皖讳泉织伟悔湿轮痪匣乐谣着氧皋适逗缅宾九谐文歹摘P: I see. According to the law, Shylock may have a pound of flesh to be cut off by himself nearest to Antonio's heart. Be merciful! Let me destroy this paper.-No? Then, Antonio, be ready. And Shylock, take your knife and prepare to do the deed. 威尼斯商人英文剧本威尼斯商人The Merchant of Venice (II)A：Antonio S：Shylock D：Duke N：Nerissa B：Bassanio P：PortiaD: Have mercy on Antonio, Shylock. Do not be so bitter. S: I've promised to take my pound of flesh. If you do not l义胁查拆哨色令地狄盎犁宦筋告皋雕硒绘惭舰吁蓟茬称列保于东撂曳凭升瞄窖牌内服恳痢甲皖讳泉织伟悔湿轮痪匣乐谣着氧皋适逗缅宾九谐文歹摘公爵；您好，博学的法官！我并不羡慕您的职业。这是一个最麻烦的案子。 威尼斯商人英文剧本威尼斯商人The Merchant of Venice (II)A：Antonio S：Shylock D：Duke N：Nerissa B：Bassanio P：PortiaD: Have mercy on Antonio, Shylock. Do not be so bitter. S: I've promised to take